Maison nature à Diessen

Décoration très agréable, sauna et bain à remous très agréables.

heel gezellig ingericht, heerlijke sauna en fijne hottub.

Joli cottage avec tout le confort, en bordure d'un parc de vacances, belle vue sur la forêt !

Heerlijk huisje dat van alle gemakken voorzien is, aan de rand van een vakantiepark, prachtig uitzicht op het bos!

Très beau cottage, joliment meublé, tout ce qu'il faut. Le sauna et le jacuzzi sont vraiment adorables (surtout en hiver). Le jacuzzi coûte trois sacs de bois et quatre heures avant de chauffer. Il faut donc en tenir compte dans ta planification. Et comme mentionné plus haut, le cottage n'est pas libre mais tu as une vue imprenable depuis le salon et depuis les chambres. Plus de végétation et on a l'impression d'être encore plus libre.

Heel mooi huisje, fijn ingericht, alles erop en eraan. Sauna en hottub zijn echt heerlijk (zeker in de winter). Hottub kost wel drie zakken hout en vier uur voordat die warm is. Dus daar even rekening mee houden in je planning. En zoals eerder genoemd ligt het huisje niet vrij maar heb je wel vrij zicht vanaf de woonkamer en vanaf de slaapkamers. Meer begroeiing en het voelt nog meer vrij.

C'était calme, sombre et confortable. La nature est à proximité mais tu es iddly dans un parc. Si tu veux vraiment être complètement libre, tu ferais mieux de réserver un autre cottage. Cependant, c'est un joli cottage avec toutes les commodités et il était propre.

Het was stil, donker en knus. De natuur is vlakbij maar je zit idd wel in een park. Als je echt helemaal vrij wil zitten dan kan je beter een ander huisje boeken. Het is wel een heerlijk huisje van alle gemakken voorzien en het was schoon.

Le cottage lui-même était tip top, malheureusement l'environnement n'était pas aussi naturel que les photos le laissent paraître, le cottage se trouve sur un parc de vacances entouré de tous les mobil-homes. Les voisins ont une vue sur le jacuzzi et le sauna car ils ne sont pas vraiment bien protégés. En revanche, le cottage et le service ne sont pas à plaindre.

Het huisje zelf was tip top, helaas was de omgeving niet zo natuur als de foto's doen lijken, het huisje zit op een vakantiepark omringd door allemaal stacaravans. De buren hebben uitzicht op de hottub en sauna omdat het niet echt goed is afgeschermd. Het huisje en de service waren daarentegen niets op aan te merken.

Le chalet lui-même était de première qualité. Dommage que les voisins aient une vue sur le jacuzzi et le sauna. Pas vraiment dans la nature comme on s'y attend à la Maison nature...... Le cottage se trouve sur un parc de vacances entouré de caravanes.

Huisje was zelf was top. Jammer dat de buren uitzicht hebben op de hottub en de sauna. Niet echt zo in de natuur als je bij natuurhuisje verwacht... Huisje staat op een vakantiepark omringd door woonwagens.