Maison nature à Amfreville

Une petite maison super tranquille avec un lit super confortable et un jardin génial. Tout le confort nécessaire, même si on n'a pas utilisé la cuisine : le petit-déjeuner nous était servi tous les jours et Anne arrivait aussi à nous réserver un super resto chaque jour. Vraiment à recommander !

Een heerlijk rustig huisje met een fijn bed en een zalige tuin. Van alle gemakken voorzien, al hebben we de keuken niet gebruikt: het ontbijt werd iedere dag geserveerd en Anne wist iedere dag ook nog een prima restaurant te reserveren. Echt een aanrader!

C'est vraiment un endroit magnifique ; le calme absolu, tout en étant à proximité des sites historiques et des plages normandes. Tout ça, combiné aux précieux conseils quotidiens d'Anne, en fait un endroit génial.

Echt een schitterende plek; de ultieme rust en toch in de buurt van historische highlights en de Normandische stranden. Dat gecombineerd met de dagelijkse waardevolle tips van Anne maken het een zalige plek.

Près de la maison se trouvent de nombreux mémoriaux en l'honneur des parachutistes qui ont atterri ici pendant la guerre. Saint-mere-eglise est à 8 km. On y trouve des magasins et des restaurants. Mais aussi la célèbre église , où le parachutiste s'est pendu au clocher de l'église. Il y a aussi de nombreux musées de la guerre. Les plages (de guerre) se trouvent à environ une heure de route. Les plages avec les énormes différences de flux et de reflux valent vraiment la peine d'être visitées. Nous avons beaucoup apprécié l'hospitalité d'Anne et de Kris, qui prennent vraiment le temps de s'occuper de leurs hôtes.

In de omgeving van het huis zijn veel gedenkplaatsen voor de parachutisten die hier in de oorlog geland zijn. Saint-mere-eglise ligt op 8 km afstand. Daar zijn winkels en restaurants. Maar ook de beroemde kerk , waar de parachutist aan de kerktoren hing. Ook zijn er veel oorlog musea. De (oorlog) stranden zijn op een uur rijden ongeveer. De stranden met de enorme verschillen van eb en vloed zijn zeker een bezoek waard.
Wij hebben enorm genoten van de gastvrijheid van Anne en Kris.
Ze nemen echt de tijd voor hun gasten.

La maison est très joliment située au milieu des champs, au bout d'une route tranquille. En bas, il y a la kitchenette et une table à manger avec 2 chaises. La salle de bain est spacieuse et il y a des toilettes sèches. Dans la cuisine, des escaliers montent à la chambre/salon. Le lit est bien et il y a deux belles chaises. C'est bien aussi de pouvoir mettre une moustiquaire devant la fenêtre, et le matin nous avons été réveillés par les oiseaux. Il y a aussi une terrasse près de la maison. Mais tu peux aussi utiliser le jardin d'Ann et de Kris.Les potagers sont vraiment magnifiques et comme c'est merveilleux quand tu as un délicieux petit déjeuner le matin qui comprend des fruits, des fleurs et des herbes du potager.Et ce fantastique petit déjeuner n'est pas encore terminé quand Anne apparaît à la table avec un stylo et du papier pour s'enquérir de ce que tu veux faire ce jour-là. Les nombreuses informations nous ont amenés dans des endroits spéciaux que nous n'aurions jamais trouvés par nous-mêmes. Grâce à Anne, nous avons également trouvé les meilleurs restaurants et boulangeries. Nous avons passé 4 jours merveilleux.

Het huis ligt heel mooi tussen de velden aan het eind van een rustig weggetje. Beneden is het keukentje en een eettafel met 2 stoeltjes. De badkamer is ruim en er is een droogtoilet. In de keuken gaat de trap omhoog naar de slaap/zitkkamer. Het bed is prima en er zijn 2 fijne stoelen. Het is ook fijn dat er een hor voor het raam kan.
In de ochtend werden we gewekt door de vogeltjes. Er is ook een terras bij het huis. Maar je kunt ook gebruik maken van de tuin van Ann en Kris.
De moestuinen zijn echt heel mooi en wat is het heerlijk als je in de ochtend een heerlijk ontbijt krijgt waarin vruchten, bloemen en kruiden uit de moestuin zijn verwerkt.En dat fantastische ontbijt is nog niet op of Anne verschijnt aan de tafel met pen en papier om te informeren wat je die dag wilt doen. De uitgebreide informatie bracht ons op byzondere plekjes, die we zelf nooit gevonden hadden. Ook hebben we dankzij Anne de lekkerste restaurantjes en bakkerijen gevonden.
We hebben 4 heerlijke dagen gehad.

Beaucoup de conseils sur la région.

Veel advies over de omgeving.

Charmant et calme et beaucoup de choses à faire dans les environs.

Heerlijk rustig en genoeg te doen in de omgeving.