Maison nature à Schlierbach

Absolument recommandé !

Absoluut een aanrader!

Bel endroit calme, bel environnement avec une alternance de bois et de prairies. Tu peux aller directement dans la forêt pour te promener et les chiens sont également autorisés dans le grand jardin clôturé. Les propriétaires sont des gens très cordiaux. Le chalet lui-même est équipé de tout ce dont tu as besoin, beaucoup d'ustensiles de cuisine, il y a des livres (néerlandais et allemand) et des jeux. Des serviettes, du liquide vaisselle, du savon, du papier toilette, etc. sont également fournis. Tout est très bien nettoyé et les lits sont très confortables. Pour faire des courses, tu peux aller à St Vith, qui n'est pas loin en voiture (8 minutes). En résumé, nous avons passé de très bonnes vacances ici !

Heerlijk rustige plek, mooie omgeving met afwisseling van bos en weilanden. Je kan direct het bos om om te wandelen en de honden mogen ook in de grote afgezette tuin. De eigenaren zijn heel hartelijke mensen.
Het huisje zelf is voorzien van alles wat je nodig hebt, heel veel keukengerei, er zijn boeken (Nederlands en Duits) en spelletjes. Ook dingen als handdoeken, afwasmiddel, zeep, toiletpapier etc zijn aanwezig. Alles is uitstekend schoongemaakt en de bedden zijn zeer comfortabel.
Voor boodschappen kan je in Sankt Vith terecht, wat niet ver is met de auto (8 minuten).
Al met al hebben wij hier een hele fijne vakantie gehad!

En particulier, la route de transit qui passe devant le cottage rend impossible l'ouverture d'une fenêtre à l'avant. En effet, le bruit de la circulation est alors très clair. Avec les fenêtres fermées, on ne remarque rien de cette route.

Met name de doorgaande weg langs het huisje maakt dat je aan de voorzijde geen raam hoeft open te doen. Het verkeersgeluid is dan namelijk zeer duidelijk aanwezig. Met gesloten ramen merk je niets van deze weg.

La nature, l'espace et les environs étaient vraiment agréables, la route qui passe devant l'appartement est certainement moins agréable pour le sommeil.

De natuur, ruimte en omgeving waren echt genieten, de doorgaande weg langs het appartement zeker voor de nachtrust minder prettig.

Vivement recommandé, le cottage était propre et tout à fait en ordre. Et les propriétaires, Erika et Hubert, sont des gens très gentils, le jardin était beau et bien fini ce qui est très agréable pour les chiens et les enfants.

Een absolute aanrader.
Het huisje was proper en helemaal in orde. En de eigenaars, Erika en Hubert, zijn heel lieve mensen.
De tuin was prachtig en goed afgemaakt wat heel leuk is voor honden en kinderen.

Absolument recommandé - le jardin et le cottage sont propres et bien entretenus.

Absolute aanrader.
Zowel tuin als huisje zijn proper en in orde.
Heel lieve mensen ook.