Maison nature à Bladel

Des gens super accueillants et adorables. Qui font tout pour que tu te sentes à l'aise. Je suis moi-même très limitée, mais ils pensent à tout pour que ce soit le plus agréable et le plus facile possible ! Un logement agréable et propre et un bon petit déjeuner.

Super gastvrije en lieve mensen. Die er alles aan doen om het je naar de zin te maken. Ik ben zelf heel beperkt, maar ze denken overal aan mee om het zo leuk en makkelijk mogelijk te maken!
Fijne en schone accomodatie en een lekker ontbijt.

Un environnement calme et agréable. Très bien si tu as des animaux qui ont peur des feux d'artifice !

Heerlijke rustige omgeving. Heel fijn als je dieren hebt die bang zijn voor vuurwerk!

C'était un endroit très calme. Beaucoup d'occasions de conduire quelque part dans les environs. Particulièrement adapté pour une expérience dans la nature. Mais même si tu veux des villes animées, Tilburg et Eindhoven sont toujours à bonne distance en voiture.

Het was een zeer rustige omgeving. Voldoende mogelijkheden om ergens in de buurt heen te rijden. Vooral geschikt voor een ervaring in de natuur. Maar ook als je levendige steden wilt zijn Tilburg en Eindhoven nog goed te doen op rij-afstand.

Nous avons passé un séjour très agréable. C'était très calme et dans une ferme joliment aménagée. Tout s'est très bien passé. Le troisième lit est un canapé-lit et non un vrai lit mais sinon une chambre parfaitement agréable. Cela comprenait également un délicieux petit déjeuner qu'ils ont servi dans la chambre/jardin tous les matins.

We hebben een zeer aangenaam verblijf gehad. Het was heel rustig en op een prachtig omgetoverde boerderij. Alles ging heel soepel. De derde slaapplek is wel een slaapbank en geen echt bed maar verder een prima mooie ruimte. Er zat ook een heerlijk ontbijt bij dat ze elke ochtend op de kamer / in de tuin serveerde.

Les propriétaires actuels déménageaient mais ont fait beaucoup d'efforts pour que nous nous sentions à l'aise. Cependant, le cottage n'avait qu'une seule chambre et non deux, comme indiqué dans les informations. Le canapé-lit mentionné se trouve dans le salon/cuisine, et les problèmes liés au canapé-lit ont été bien résolus. Le petit déjeuner servi était très bien. Ce qui était très bien, c'est que nous pouvions utiliser la grande cuisine. Cela n'a pas posé de problèmes avec les autres hôtes car ils n'étaient pratiquement pas là ce week-end.

De huidige eigenaren waren aan het verhuizen, maar deden erg hun best om het ons naar de zin te maken. Het huisje had echter maar een slaapkamer en geen twee, zoals in de informatie stond. De genoemde bedbank staat in de woonkamer/keuken.
De problemen met de bedbank zijn goed opgelost. Het geserveerde ontbijt was prima. Heel fijn was dat we gebruik konden maken van de grote keuken. Dat gaf geen problemen met andere gasten, omdat die er dit weekend nauwelijks waren.

Dans la campagne près de Bladel. À distance de marche, il y avait une petite forêt et il y avait certainement des possibilités de randonnée à partir du cottage. Mais après un petit trajet en voiture ou à vélo, il y avait beaucoup plus de possibilités. Un environnement magnifique et paisible.

In het buitengebied bij Bladel. Op loopafstand was er een klein bosje en er waren zeker wandelmogelijkheden vanaf het huisje. Maar na een klein stukje met de auto of fiets waren er nog veel meer mogelijkheden. Mooie, rustige omgeving.