Maison nature à Mariënberg

Ambiance chalet cosy à l'ancienne dans une petite forêt pleine de vie, très confortable pour deux ou trois personnes, ou parents avec enfants.

Ouderwets gezellige vakantiehuisjes sfeer in een klein bos vol leven.
Heel knus voor twee of drie personen, of ouders met kinderen.

Les environs offrent de belles promenades, des étapes du Pieterpad et permettent de profiter de paysages variés. Le village dispose de toutes les commodités de base et il est agréable que la gare soit si proche.

In de omgeving kun je prima wandelingen maken, etappes lopen van het Pieterpad en genieten van diverse landschappen.
In het dorp zijn alle basisvoorzieningen aanwezig en het is fijn dat het station zo dichtbij is.

Charmant cottage, propre, bien rangé et l'hôte est incroyablement sympathique.

Heerlijk huisje, schoon, netjes en de host is ontzettend vriendelijk.

Quel endroit incroyablement agréable. Le cottage est propre, confortable et tout ce dont tu as besoin est là. Les environs sont magnifiques et il y a plein de choses à faire si tu prends le vélo.

Wat onwijs fijne plek. Het huisje is schoon, knus en alles wat je nodig hebt is aanwezig. De omgeving is mooi en er is genoeg te doen als je de fiets pakt.

Le cottage te donne l'impression d'être chez toi. C'est vraiment une maison de vacances. C'était l'automne, il était donc hors de question de s'asseoir dehors, mais les grandes fenêtres et toutes les feuilles colorées ont rendu très relaxant le fait de s'asseoir sur le canapé et de profiter des écureuils qui mangeaient les cacahuètes que nous avions apportées. Il est très bien équipé, nous n'avons manqué de rien. La cuisine est belle et spacieuse. 1 point de critique, tu dois apporter ta propre literie et le lit a un grand matelas et une couette pour 2 personnes. Je n'ai pas ça moi même donc j'ai improvisé. Peut être quand même offrir la possibilité de louer des draps avec.

Het huisje geeft je gelijk het gevoel van thuis. Echt een vakantiehuisje. Het was herfst dus buiten zitten zat er niet in maar door de grote ramen en al het gekleurde blad was het zeer ontspannen zitten op de bank en genieten van de eekhoorns die de meegebrachte pinda's zaten te eten. Het is zeer compleet ingericht, we hebben niks gemist. De keuken is lekker ruim.

1 puntje van kritiek, je moet zelf je beddengoed meenemen en het bed heeft een groot matras en een 2 persoons dekbed. Zelf heb ik dat niet dus was improviseren. Misschien toch de mogelijkheid bieden om beddengoed erbij te huren.

Le cottage est dans une petite forêt en bordure du village mais tu as vraiment l'expérience d'une forêt. Tu vas à pied en 5 minutes au magasin et en 6 minutes à la gare d'où j'ai parcouru 2 étapes du chemin de pieter. Coevorden-Hardenberg et Hardenberg-Ommen. Idéal !

Het huisje ligt in een klein bosje aan de rand van het dorp maar je hebt wel echt de beleving van een bos.
Je loopt in 5 minuten naar de winkel en in 6 minuten naar het station vanwaar ik heb 2 etappes van het pieterpad heb gelopen. Coevorden-Hardenberg en Hardenberg- Ommen. Ideaal!