Maison nature à Almegijar

Ce cottage est fortement recommandé si tu aimes l'aventure et la nature mais que tu veux le luxe d'une cuisine avec une grande cuisinière, d'une douche à effet de pluie et d'un beau lit. Conseil : l'après-midi, bois ton café à la fenêtre près de la cuisine, quand le soleil brille directement à travers la fenêtre entre les oliviers ! Marko et Ellen sont incroyablement sympathiques et t'aideront en cas de besoin. Le cottage est vraiment une oasis de paix et de tranquillité.

Dit huisje is een absolute aanrader als je houdt van avontuur en natuur maar wel de luxe wil hebben van een keuken met groot fornuis, een regendouche en een heerlijk bed. Tip: in de middag drink je je koffie perfect uit het raampje bij de keuken, dan straalt het zonnetje precies tussen de olijfbomen door het raam! Marko & Ellen zijn onwijs vriendelijk en helpen je waar nodig. Het huisje is echt een oase van rust.

Au cœur des Alpujarras, au milieu des oliviers et à côté d'un ruisseau qui murmure, tu trouveras la belle Casa de Luna. Avec une petite randonnée aventureuse, tu atteins le chalet typiquement espagnol équipé de tout le confort moderne. Entre le bruissement des arbres et le murmure de l'eau, tu t'imagines vraiment loin de la vie trépidante ! À chaque fois, nous avons découvert un nouvel endroit pour profiter du soleil d'hiver. Notre petite fille (1,5 an) a adoré marcher pieds nus et découvrir la nature. Marko & Ellen sont les propriétaires les plus adorables qui peuvent toujours t'aider à planifier une belle randonnée et ont plein de conseils pour les sorties dans la région. Depuis le chalet, tu peux faire deux randonnées vers les villages voisins (Torvizcon et Almegijar) qui sont gérables avec un bambin sur le dos.

In het hart van de Alpujarras, midden tussen de olijfbomen en naast een kabbelend beekje, vind je de prachtige Casa de Luna. Met een korte avontuurlijke hike bereik je het typisch Spaanse huisje die van alle gemakken is voorzien. Tussen het geritsel van de bomen en het kabbelende geluid van het water waan je je echt even weg van het drukke leven! Elke keer ontdekten we weer een nieuw plekje om van het winterzonnetje te genieten. Ons dochtertje (1,5 jaar oud) heeft genoten van het wandelen op blote voetjes en het ontdekken van de natuur. Marko & Ellen zijn de allerliefste eigenaren die je altijd kunnen helpen bij het uitstippelen van een mooie hike en hebben genoeg tips voor uitjes in de omgeving. Vanaf het huisje kan je twee hikes maken naar bijgelegen dorpjes (Torvizcon en Almegijar) die goed behapbaar zijn met een dreumes op de rug.

Un joli cottage avec tous les équipements que tu souhaites, sans luxe excessif. Une belle douche, un beau lit double et une belle véranda, où tu peux écouter le murmure de la rivière qui coule dans la vallée. J'ai vraiment vécu cette expérience comme une retraite pour le cœur et l'âme.

Een heerlijk huisje met alle faciliteiten die je wenst, zonder over-de-top-luxe-gedoe. Een heerlijke douche, een lekker tweepersoonsbed en een mooie veranda, waar je kunt luisteren naar de kabbelende rivier die in het dal stroomt. Ik heb het echt ervaren als een retraite voor hart en ziel.

Un endroit charmant pour le silence, la réflexion et un sentiment de "retour à l'essentiel".

Heerlijke plek voor stilte, bezinning en een gevoel van 'back to basic'.

Nous avons beaucoup aimé la Maison nature. Les chambres sont spacieuses, les lits dorment très bien ! La maison dispose d'une cuisine spacieuse, avec tous les équipements dont tu as besoin. Tu peux aussi profiter d'un repas dans le salon. Nous avons adoré boire un vin espagnol ensemble près du poêle à bois. La Salle de bain a l'air bien, avec une bonne douche chaude. Il ne manque rien à la maison pour que les vacances soient réussies.

Het natuurhuisje is ons heel goed bevallen. De slaapkamers zijn ruim, de bedden slapen heerlijk! Het huis heeft een ruime keuken, met alle voorzieningen die je nodig hebt. Tevens kun je heerlijk in de woonkamer eten. Wij vonden het heerlijk om bij de houtkachel een Spaans wijntje te drinken samen.
De badkamer ziet er goed uit, met een lekkere warme douche. Er ontbreekt niets aan het huis om het tot een geslaagde vakantie te maken.

Le cottage se trouve dans une belle région montagneuse et verdoyante. Tu peux profiter du calme, du sifflement des oiseaux et du murmure de la rivière. C'est merveilleusement paisible et tu as beaucoup d'espace autour de toi. Tu peux t'y détendre.

Het huisje staat in een mooie groene bergachtige omgeving. Je kunt er genieten van de rust, de vogels die je hoort fluiten en de rivier hoor je kabbelen. Het is er heerlijk rustig en je hebt veel ruimte om je heen. Je komt er heerlijk tot rust.