Maison nature à Kinrooi

C'était calme, beau, bien aménagé avec les voitures/caravanes Pipo,... C'est bien de s'évader un peu de la vie professionnelle trépidante. Comme Maastricht est assez cher, nous avons trouvé cet endroit pour dormir. Séjour agréable. Bonne nourriture au bistro. Tu as tout ce qu'il faut dans le wagon Pipo. Pas super grand mais idéal pour 2 en couple. Effrayant quand même avec le vent fort mais il est solidement construit. Personnes sympathiques.

Het was rustig , mooi , leuk gedaan met de Pipo wagens/caravans,... Goed om even te vluchten van het drukke werkleven. Aangezien Maastricht redelijk duur is, vonden we deze slaap locatie. Leuk verblijf. Lekker gegeten in de bistro. Je hebt alles in de Pipo wagen. Niet super groot maar ideaal voor 2 als koppel. Wel eng met de harde wind maar het is stevig gebouwd. Vriendelijke mensen.

C'était un environnement idéal pour se détendre. Très beau.

Het was een geweldige omgeving om tot rust te komen. Heel mooi.

Magnifique Caravane moderne meublée au bord de l'eau ; propre avec du bon café, climatisation, douche béate, très beaux sièges de patio, et réfrigérateur. Les inconvénients étaient le mauvais wifi nav internet limité, et la télévision qui ne fonctionnait pas en conséquence. Le gérant du camping était très gentil et serviable, tout comme le personnel du camping, tandis que le personnel du restaurant est apparu comme quelque peu hâtif/désintéressé. La nourriture du restaurant est très bonne, soit dit en passant. En bref : à part quelques points d'intérêt, un endroit charmant et unique dans un environnement où j'ai pu faire beaucoup de belles excursions et promenades d'une journée, et écrire mon livre. J'ai vraiment beaucoup apprécié mon séjour !

Prachtig modern ingerichte Pipowagen aan het water; schoon met goede koffie, airco, zalige douche, heel leuke terraszitjes, en koelkastje. Minpunten waren de gebrekkige wifi nav beperkt internet, en de tv die daardoor ook niet werkte. Dat kan beter even worden aangegeven in de schriftelijke info vooraf op de site.
De campingmanager was zeer aardig en behulpzaam, en de campingmedewerkers ook, terwijl het reataurantpersoneel wat gehaast/ongeïnteresseerd overkwam.
Het eten is trouwens zeer goed in het restaurant.
Kortom:
Behoudens wat aandachtspuntjes een heerlijke, unieke plek in een omgeving waar ik zeer veel leuke dagtripjes en wandelingen heb kunnen maken, en aan mijn boek heb kunnen schrijven. Ik heb echt enorm genoten van mijn verblijf!

Un cadre magnifique et paisible ! L'inconvénient, c'est que le camping -dont tu fais partie- propose aussi des spectacles bruyants et des activités musicales pour les enfants. Et il y avait justement un festival musical d'été bruyant à proximité, pendant un week-end. Mais le calme est vite revenu, l'île Pipo était très agréable et calme, et entourée d'un bel étang (avec des canards) et de la nature.

Heerlijke, mooie en rustige omgeving! Minpuntje is dat de camping -waar je onderdeel van bent- ook luide liveshows en enkele muzikale kinderactiviteiten kent. En er was nét een luiddruchtig Zomer-muzekfestival gaande er vlakbij, gedurende een weekend. Maar vervolgens keerde de rust snel weer terug.
Het Pipo-eilandje was erg leuk en rustig, en door een mooie vijver (met eendjes) en natuur omgeven.

Assez cher , pas de serviettes incluses dans le prix et la pression de l'eau dans la douche était très faible .

Nogal duur , geen handdoeken inbegrepen in de prijs en de druk van het water in de douche was heel laag .

Magnifique environnement et très calme

Mooie omgeving en heel rustig