Maison nature à Rossum

On lui a donné quelques conseils, et il les a bien accueillis.

Wij hebben enkele tips aangedragen en deze zijn door hem goed ontvangen.

On a passé une super semaine de vacances chez Jos.
Il est toujours prêt à tout faire et, pour nous accueillir, il y avait de délicieuses pâtisseries dans le frigo.
Et en milieu de semaine, on a même eu droit à une petite gourmandise pour accompagner le café.
Tout est là dans le gîte : café, thé, etc.
Les ustensiles de cuisine sont également complets.
La douche est super et il y a plein de serviettes.
Et le lit est très confortable.
On a déjà réservé pour l'année prochaine, mais cette fois-ci pour
trois semaines, parce qu'une semaine, c'est quand même trop court pour profiter pleinement de
cette belle région.
Jos, le propriétaire, est toujours là pour toi quand tu as besoin de lui.
En plus, tout est impeccablement entretenu par Jos, tant à l’extérieur qu’à l’intérieur du gîte.
En un mot : tout est génial.

Geweldige vakantieweek gehad bij Jos.
Niets is teveel en als welkom heerlijke gebakjes in de koelkast.
En halverwege de week nog iets lekker gekregen voor bij de koffie.
Alles is aanwezig in het huisje van koffie , thee enz.
Ook het keukengerei is compleet.
Heerlijke douche en voldoende handdoeken.
Ook het bed slaapt prima.
Wij hebben inmiddels geboekt voor volgend jaar, maar dan voor
drie weken, want één week is toch te kort om alles te beleven in
deze mooie streek.
De gastheer Jos staat altijd voor je klaar als je hem nodig hebt.
Ook is buiten alles keurig bijgehouden door Jos, maar ook in het huisje.
In één woord alles geweldig.

2 personnes

2 personen

Un cadre magnifique, un grand jardin avec de jolies plantes, mais il y a quand même du bruit de la circulation à proximité

Prachtige omgeving, ruime tuin met mooie beplanting, wel verkeerslawaai in de nabijheid

Un super petit gîte, tout à fait bien équipé. Tout ce dont on avait besoin était là. Le propriétaire était aussi très sympa et serviable. Il nous a même offert des petites attentions à notre arrivée et à notre départ. On s'est vraiment sentis comme chez nous.

Een heel mooi, volledig uitgerust huisje. Alles wat je nodig had was aanwezig. Ook de eigenaar was erg vriendelijk en behulpzaam. Hij zorgde zelfs voor wat lekkers bij aankomst en vertrek. We voelde ons er echt thuis.

Les environs sont magnifiques. Il y a plein de forêts (ce qui était super agréable vu la chaleur) et de sites à visiter. Il y a aussi plein de superbes itinéraires à vélo dans les environs.

De omgeving is schitterend. Veel bossen (wat heel fijn was ivm het warme weer) en bezienswaardigheden. Ook zijn er ontzettend veel mooie fietsroutes in de buurt.