Maison nature à Stavelot

Joli cottage divisé avec chambre à coucher et salle de bain à l'étage et coin salon et cuisine au rez-de-chaussée où il y a aussi une deuxième chambre à coucher. Il est propre et équipé des nécessités de base.

Leuk ingedeeld huisje met slaapkamer en sanitair boven en woon en keukengedeelte beneden waar ook een tweede slaapkamer is. Het is schoon en voorzien van de basis benodigdheden.

Ce cottage d'un petit parc de vacances est situé sur une pente parmi les arbres avec une vue dégagée. Le quartier est très calme et les cottages disposent d'un bel espace extérieur avec beaucoup d'intimité.

Dit huisje op een kleinschalig vakantiepark ligt op een helling tussen de bomen met een vrij uitzicht. De omgeving is zeer rustig en de huisjes hebben een mooie buitenruimte met veel privacy.

Cottage très propre, où l'on se sent tout de suite chez soi et où l'on dispose de tout le confort. Seul point à améliorer peut-être un rideau ou un film sur la porte d'entrée. Les toilettes sont dans le couloir et tout le monde peut vous voir. Mais c'est vraiment un point d'attention. Par ailleurs, t surtout beau cottage avec une vue fantastique, beau canapé et beaux lits. Également de belles couettes fournies, des draps et des serviettes propres pour la douche/le bain. Notre fille veut maintenant prendre un bain elle aussi.

Zeer schoon huisje, waar je gelijk thuis voelt en van alle gemakken wordt voorzien.
Enige verbeterpunt is misschien een gordijn of folie op voordeur. Wc zit in gang en iedereen kan je zien. Maar dit is echt even een aandachtspunt. Verder is t bovenal fijn vakantiehuisje met fantastisch uitzicht, lekkere bank en bedden. Ook fijne dekbedden die voorzien, schone lakens en handdoeken voor in douche/ bad. Onze dochter wil nu ook een bad.

Environnement très calme et verdoyant. Tu es situé au sommet d'une colline escarpée, alors garde une roue de secours quand tu reviendras de ta balade à vélo.

Hele rustige groene omgeving. Je zit bovenop steile heuvel, dus houd een reserve over als je terug komt van je fietstocht.

La cheminée est vraiment kei cosy ! Et nous avions une très belle vue pour nous réveiller. N'oublie pas de bien fermer la porte de ta chambre si tu veux quand même dormir dans une pièce fraîche. En effet, la chaleur peut bien s'attarder à l'étage. Et comme je l'ai lu dans d'autres commentaires, un peu d'intimité à la porte d'entrée ne pourrait pas faire de mal quand tu as besoin d'aller aux toilettes en tenue de nuit. Mais à part ça, nous étions super équipés avec toutes les casseroles et plus pour cuisiner ou faire des petits déjeuners élaborés. Les lits étaient très bien, et c'était un plaisir d'observer l'agitation des oiseaux sur la plate-forme d'alimentation au petit déjeuner. La cour fermée où nous avons pu laisser le chien renifler un moment était également pratique. très apprécié, vivement recommandé !

De haard is echt kei gezellig! En we hadden echt wel leuk uitzicht op mee wakker te worden. Vergeet alleen niet je slaapkamer deur goed te sluiten als je nog wil slapen in een frisse kamer. De warmte kan namelijk goed blijven hangen boven. En zoals ik in andere comments al las kon een beetje privacy aan de voordeur geen kwaad voor wanneer je 's avonds nog in nacht kledij naar de wc moet. Maar voor de rest waren we super voorzien van alle potten en pannen en meer om te kokkerellen of uitgebreid ontbijt te maken. Lagen de bedden erg goed, en was het een genot om bij het ontbijt de drukte van de vogels te observeren aan het voederplatform. Ook praktisch was het afgesloten koertje waar we de hond even konden laten snuffelen.

Erg genoten, aanrader!

Douillet et équipé de tout ce dont on avait besoin.

Cozy en voorzien van alles wat nodig was.