Maison nature à Bergen op Zoom

Très bien, un peu d'entretien sur le réservoir d'eau, les toilettes et le robinet de la cuisine peut-être.

Gewoon goed, beetje onderhoud aan waterbak wc en kraan keuken wellicht

Un chalet familial confortable et nostalgique ! J'étais curieux de savoir comment ce serait en hiver car les photos sont d'été... Retour dans le temps... et intemporel à la fois. Rapidement au chaud avec le poêle à gaz. Vraiment un bel endroit dans un cadre magnifique. Tout ce dont tu as besoin est là. Avec la station classique à la radio, un livre, une belle vue et un jeu, c'était très bien ! D'accord, le chalet a peut-être besoin d'un peu d'entretien ici et là mais cela a même un certain charme..Bel espace extérieur sauvage .Bon contact avec les propriétaires.

Knus, nostalgisch familiehuisje! Was benieuwd hoe het in de winter zou zijn gezien de fotos van de zomer zijn.
Even terug in de tijd...en tijdloos tegelijkertijd. Snel warm met het gaskacheltje. Echt een fijn plekje in een mooie omgeving. Alles wat je nodig hebt is aanwezig. Met de klassieke zender op de radio, een boek , een fijn uitzicht en een spelletje doen was het prima toeven! Oke, het huisje heeft wellicht wat onderhoud nodig hier en daar maar dat heeft zelfs wel wat charme..Lekkere wilde buitenruimte .Fijn contact met eigenaren.

Un 9, parce que l'évier des toilettes continue parfois de couler et qu'il faut alors pousser la poignée vers le haut.

Een 9, omdat de spoelbak van de wc soms door blijft lopen en dan moet de handel naar boven geduwd worden.

Le cottage se trouve dans une belle forêt. Il est calme car la forêt est interdite aux personnes non autorisées. Si vous n'avez pas des exigences élevées, c'est un bon cottage pour séjourner. Nous avons été agréablement surpris par les affaires contenues dans les différents placards, notamment des jeux, des livres, des pansements, de l'huile anti-moustiques, du savon pour les mains, du liquide vaisselle et bien d'autres choses encore. Nous n'avons dormi que sur les lits du bas, qui dormaient merveilleusement bien. En bref, nous avons apprécié notre séjour dans le cottage et les environs.

Huisje staat in een mooi bos. Het is rustig, want het bos is verboden voor onbevoegden.
Als je geen hoge eisen stelt is het een prima huisje om te verblijven. We waren blij verrast met de spullen die in de diverse kastjes staan, o.a. spelletjes, boeken, pleisters, anti-muggenolie, handzeep, afwasmiddel en nog veel meer. We hebben alleen geslapen op de onderste bedden, en dat sliep heerlijk.
Kortom, we hebben genoten van ons verblijf in het huisje en de omgeving.

Le vélo pédale lourdement

De fiets trapte zwaar

C'était un cottage confortable assez spacieux J'aurais préféré un lit pour 2 personnes mais j'ai quand même bien dormi. Malheureusement il y a eu un incendie et donc j'ai entendu autant de sirènes gfhoord.

Het was een knus huisje ruimte genoeg
Had liever een 2 pers bed gehad maar toch goede geslapen.
Helaas is er brand geweest en daarom even veel sirenes gehoord gfhoord