Maison nature à Nieuwe Niedorp

Tout le confort nécessaire. Climatisation, lave-vaisselle, lave-linge, etc. Une cuisine et un salon spacieux. Beaucoup d'espace de rangement, et tout ce qu'il faut dans la cuisine. La petite armoire à clés est aussi très pratique : tu peux l'ouvrir dès ton arrivée, ce qui t'évite d'attendre le propriétaire. Il y a une grande télé, même si on ne s'en est pas beaucoup servi parce qu'il faisait un temps magnifique et que ça aurait été dommage de rester à l'intérieur.
Bref : on te le recommande vivement et on reviendra sans hésiter !

Van alle gemakken voorzien. Airco, vaatwasser, wasmachine enz. . Een ruime keuken en huiskamer. Veel opbergruimte, en alles aanwezig in de keuken. Ook heel handig is het sleutel kastje die je bij aankomst kan openen zodat je niet hoeft te wachten op de eigenaar. Er is een grote tv, al hebben we die weinig gebruikt omdat het stralend mooi weer was en zonde om binnen te zitten.
Kortom: zeker een aanrader en voor herhaling vatbaar!

L'emplacement du gîte est génial. Au bord de l'eau, c'est un super endroit pour se promener. On a vraiment adoré voir les canards et leurs petits nager près de notre gîte, c'était super sympa. C'est super calme là-bas, on entend les oiseaux chanter et les canards coin-coin. On s'est vraiment régalés là-bas !

Heerlijke lokatie van het huisje. Aan het water en mooie plek om te wandelen. We hebben enorm genoten van de eendjes met jongen die langs ons huisje zwommen, echt vermakelijk. Het is er heerlijk rustig, je hoort de vogeltjes fluiten en de eendjes kwaken. Echt genieten daar!

Propre et entièrement équipé.

Schoon en van alle gemakken voorzien.

Joli parc tranquille et ses environs. La nature est magnifique.

Heerlijk rustig park en omgeving. Natuur was prachtig.

Très belle maison mais nous avons trouvé les escaliers un peu effrayants à descendre à cause des marches étroites. La maison est très complète et les lits dorment bien. De plus à l'extérieur sur la terrasse il y a tout ce qu'il faut pour profiter d'être dehors. Nous avons apprécié !

Heel fijn huis maar de trap vonden wij wat eng om af te dalen vanwege de smalle treetjes. Misschien een idee om ook aan de andere kant een leuning te plaatsen voor wat houvast.
Verder is het huis zeer compleet en slapen de bedden prima. Ook buiten op de vlonder is alles aanwezig om lekker buiten te vertoeven. Wij hebben genoten!

Le week-end, il y a eu du bruit à la piscine, de la musique forte le dimanche matin dès 08h00. Je me suis approché et après avoir dit quelque chose à ce sujet, cela s'est arrêté heureusement. Le reste des jours était charmant et calme.

In het weekend was er wel wat rumoer bij het zwembad, harde muziek op zondagochtend al vanaf 08:00u. Ik ben er heen gelopen en nadat ik er wat van gezegd heb, hield het op gelukkig.
De rest van de dagen was het heerlijk rustig.