Maison nature à Cartagena

Petra et Roel ont été de merveilleux hôtes, ils ont aménagé chaque petite maison avec beaucoup d'attention aux détails et étaient prêts à donner de nombreux conseils en cas de questions. Nous nous sommes sentis très bien dans la Maison nature et nous n'avons manqué de rien. Le seul point en moins, c'est que les chiens des voisins ont malheureusement souvent dérangé notre sommeil :/ Mais sinon, c'est une excellente recommandation, nous reviendrons avec plaisir :)

Petra und Roel waren wunderbare GastgeberInnen, die jedes Häusschen mit viel Liebe zum Detail ausgestattet haben und bei Fragen gerne bereit waren ausgiebig Rat zu geben. Wir haben uns sehr wohl in dem Naturhäuschen gefühlt und es hat uns an nichts gefehlt.
Der Punktabzug ist lediglich, weil die Hunde der Nachbarn leider öfters unsere Nachtruhe gestört haben :/
Ansonsten aber eine Top Empfehlung, wir kommen gerne wieder :)

Petra et Roel ont été de merveilleux hôtes, ils ont aménagé chaque petite maison avec beaucoup d'attention aux détails et étaient prêts à donner de nombreux conseils en cas de questions. Nous nous sommes sentis très bien dans la Maison nature et nous n'avons manqué de rien. Le seul point en moins, c'est que les chiens des voisins ont malheureusement souvent dérangé notre sommeil :/ Mais sinon, c'est une excellente recommandation, nous reviendrons avec plaisir :)

Petra und Roel waren wunderbare GastgeberInnen, die jedes Häusschen mit viel Liebe zum Detail ausgestattet haben und bei Fragen gerne bereit waren ausgiebig Rat zu geben. Wir haben uns sehr wohl in dem Naturhäuschen gefühlt und es hat uns an nichts gefehlt.
Der Punktabzug ist lediglich, weil die Hunde der Nachbarn leider öfters unsere Nachtruhe gestört haben :/
Ansonsten aber eine Top Empfehlung, wir kommen gerne wieder :)

Bonne chance pour tes futurs projets créatifs, tu sais vraiment ce qu'il faut pour redonner de l'énergie aux gens, et plus particulièrement à nous, les seniors.

Veel succes gewenst met jullie toekomstige creatieve projecten, jullie weten echt wat nodig is om de mensen, en specifiek ons als senior te laten herbronnen.

Il est vivement recommandé de séjourner avec Petra et Roel dans la réserve naturelle. Dès le premier jour, on se sent plus que bienvenu ici, grâce à votre accueil chaleureux et à votre attention personnelle. Tu es toujours prêt à donner des astuces et des conseils utiles, tout en respectant l'autonomie et les souhaits de chaque hôte. L'hébergement lui-même est un cottage spacieux, moderne et décoré avec goût, équipé de tout le confort et maintenu dans une propreté irréprochable. Le beau jardin bien entretenu offre beaucoup d'intimité et constitue un endroit idéal pour se détendre en toute tranquillité. L'endroit est parfait pour des promenades courtes ou longues, des excursions avec des vues à couper le souffle et des expériences de la nature. De plus, il y a une abondance de bars et de restaurants agréables dans les environs - il y en a pour tous les goûts. Se réveiller tous les matins avec le chant des oiseaux, alors que la boulangerie chaude vient aussi à la maison, c'est un vrai plaisir. Merci Petra et Roel, pour votre hospitalité et vos beaux souvenirs. Cette belle expérience nous manque déjà.

Logeren bij Petra en Roel in het natuurreservaat is een echte aanrader. Vanaf dag één voel je je hier meer dan welkom, dankzij jullie hartelijke ontvangst en persoonlijke aandacht. Jullie staan altijd klaar met handige tips en advies, maar respecteren tegelijkertijd de autonomie en wensen van elke gast. Het verblijf zelf is een ruim, modern en sfeervol ingericht huisje, voorzien van alle comfort en kraaknet onderhouden. De prachtige, goed verzorgde tuin biedt volop privacy en is een ideale plek om in alle rust te ontspannen. De ligging is perfect voor zowel korte als lange wandelingen, uitstappen met adembenemende uitzichten en natuurbelevingen. Daarnaast is er in de omgeving een overvloed aan gezellige bars en restaurants-voor elk wat wils. Elke ochtend ontwaken met het fluiten van de vogels, terwijl de warme bakker ook tot aan huis komt, dat is pas genieten. Hartelijk dank Petra en Roel, voor jullie gastvrijheid en mooie herinneringen. Wij missen die toffe ervaring nu al.

Sans compter que la piscine avec une large vue est magnifique. Mais à six kilomètres de là, tu es aussi sur une belle plage. Vraiment encore parmi les habitants de la région. Pas de tourisme de masse. Supermarché fin à proximité ouvert 365 jours par an.

Het zwembad niet te vergeten met een wijds uitzicht ligt schitterend.
Maar zes kilometer rijden en je bent ook bij een prachtig strand. Echt nog onder de lokale bevolking . Geen massa toerisme. Fijne supermarkt in de buurt die 365 dagen per jaar geopend is.

J'ai passé deux semaines en avril dernier à la casa Muela. L'un des trois cottages uniques de Cartagena. Nous avons beaucoup apprécié ! Quelle belle maison propre, avec une terrasse privée. La paix, l'espace, les oiseaux. En un mot, c'est génial et tellement apaisant. Et puis Petra et Roel avec toute leur hospitalité et leurs conseils pour de belles balades et autres activités. Super !!! Nous nous sommes vraiment sentis comme chez nous. Et les compliments pour le petit boulanger qui tous les matins klaxonnait pour nous signaler qu'il était là avec toutes sortes de choses délicieuses. Dans l'ensemble super apprécié. Chers Petra et Roel .vous rendez cela génial .......Ga so by ! !!! Merci pour vos bons soins.

Afgelopen april twee weken doorgebracht in de casa Muela . Eén van de drie unieke huisjes in Cartagena. Wat hebben we genoten !! Wat een schoon fijn huisje ,met een prive terras . De rust , de ruimte , de vogels . In één woord geweldig en zo rustgevend. En dan Petra en Roel met al hun gastvrijheid en tips voor schitterende wandelingen en andere activiteiten. Super!! Wij voelden ons echt thuis. En de complimenten voor het bakkertje die iedere morgen al claxonnerend liet weten dat hij er was met allerlei heerlijkheden . Al met al super genoten. Lieve Petra en Roel .jullie maken het geweldig .......Ga zo door !!!! Dank voor de goede zorgen .