Maison nature à Haarle

Nous avons énormément apprécié votre cottage - c'était une merveilleuse évasion après la saison chargée de Noël. La tranquillité et l'atmosphère en ont vraiment fait un endroit agréable pour respirer. En même temps, il y a quelques petits points que nous aimerions mentionner. Les couvertures à côté du canapé sentaient fortement le chien, ce qui rendait leur utilisation moins agréable. De plus, aller à la Salle de bain le soir était un peu inconfortable, car il n'y a pas de décoration de fenêtre accrochée près de la porte et on ressent donc peu d'intimité. Enfin, nous avons remarqué que les arbres devant la porte salissaient complètement notre voiture qui venait d'être lavée ; dans d'autres chalets, nous avons vu qu'un chiffon était accroché au-dessus, ce qui semblait éviter ce problème. Dans l'ensemble, nous avons passé un très bon séjour et voyons surtout ces points comme des points d'attention qui pourraient rendre le séjour encore plus agréable.

Wij hebben enorm genoten van jullie huisje – het was een heerlijke ontsnapping na de drukke kerstdagen. De rust en de sfeer maakten het echt een fijne plek om even op adem te komen.

Tegelijkertijd zijn er een paar kleine puntjes die we graag willen meegeven. De dekentjes naast de bank roken sterk naar hond, wat het minder prettig maakte om ze te gebruiken. Daarnaast was het ’s avonds naar de badkamer gaan wat ongemakkelijk, omdat er geen raamdecoratie hangt bij de deur en je daardoor weinig privacy ervaart. Tot slot merkten we dat de bomen voor de deur onze net gewassen auto volledig hebben bevuild; bij andere huisjes zagen we dat hier een doek boven hing, wat dit probleem leek te voorkomen.

Al met al hebben we een heel fijn verblijf gehad en zien we deze punten vooral als aandachtspunten die het verblijf nóg prettiger kunnen maken.

Nous avons énormément apprécié votre cottage - c'était une merveilleuse évasion après la saison chargée de Noël. La tranquillité et l'atmosphère en ont vraiment fait un endroit agréable pour respirer. En même temps, il y a quelques petits points que nous aimerions mentionner. Les couvertures à côté du canapé sentaient fortement le chien, ce qui rendait leur utilisation moins agréable. De plus, aller à la Salle de bain le soir était un peu inconfortable, car il n'y a pas de décoration de fenêtre accrochée près de la porte et on ressent donc peu d'intimité. Enfin, nous avons remarqué que les arbres devant la porte salissaient complètement notre voiture qui venait d'être lavée ; dans d'autres chalets, nous avons vu qu'un chiffon était accroché au-dessus, ce qui semblait éviter ce problème. Dans l'ensemble, nous avons passé un très bon séjour et voyons surtout ces points comme des points d'attention qui pourraient rendre le séjour encore plus agréable.

Wij hebben enorm genoten van jullie huisje – het was een heerlijke ontsnapping na de drukke kerstdagen. De rust en de sfeer maakten het echt een fijne plek om even op adem te komen.

Tegelijkertijd zijn er een paar kleine puntjes die we graag willen meegeven. De dekentjes naast de bank roken sterk naar hond, wat het minder prettig maakte om ze te gebruiken. Daarnaast was het ’s avonds naar de badkamer gaan wat ongemakkelijk, omdat er geen raamdecoratie hangt bij de deur en je daardoor weinig privacy ervaart. Tot slot merkten we dat de bomen voor de deur onze net gewassen auto volledig hebben bevuild; bij andere huisjes zagen we dat hier een doek boven hing, wat dit probleem leek te voorkomen.

Al met al hebben we een heel fijn verblijf gehad en zien we deze punten vooral als aandachtspunten die het verblijf nóg prettiger kunnen maken.

Un magnifique cottage ! Entièrement équipé et magnifiquement meublé. Les moindres détails ont été pensés. Le jacuzzi était aussi très agréable !

Een prachtig huisje! Van alles voorzien en prachtig ingericht. Over de kleinste details is nagedacht. Ook de jacuzzi was heerlijk!

Très bien ! Nous sommes allés faire de la randonnée sur la crête de Salland, qui se trouve à une petite demi-heure de route.

Prima! We zijn naar de Sallandse heuvelrug geweest om te wandelen, wat een klein half uurtje rijden is.

L'emplacement est magnifique, tu sors du parc et tu es en plein dans les bois, il y a de belles promenades à faire. C'était agréable et calme, et idéal avec le jardin clôturé pour que le chien puisse renifler à l'extérieur. Le parc est toujours en construction et quand nous étions là, ils travaillaient aussi en face de nous, mais nous n'avons pas été dérangés. Je pense que ce sera encore plus beau quand tout sera complètement terminé, mais ça ne pouvait pas gâcher le plaisir pour l'instant !

Mooie locatie, je loopt het parkje af en je zit meteen in de bossen, heerlijk gewandeld daar. Het was er lekker rustig, en ideaal met de omheinde tuin zodat de hond ook lekker buiten kon rond snuffelen. Park nog in aanbouw en toen wij er waren waren ze tegenover ons ook aan het werk, maar geen (over)last van gehad. Denk wel dat het nog mooier is als alles helemaal af is, maar dat kon voor nu de pret niet drukken!

Je peux être très brève à ce sujet : MAGNIFIQUE ! Entièrement équipée, super joliment décorée, tout est suffisamment présent. Et absolument super, même notre chien a été pensé ; gamelle pour boire et manger, des friandises, un grand oreiller, très sympa ! Normalement, il doit toujours s'habituer lorsque nous partons quelques jours, mais là, il était complètement détendu dès le premier instant. Ce n'est pas seulement agréable pour lui, mais aussi pour nous. Nous avons passé un très bon moment ici, et cet endroit restera définitivement sur notre liste de favoris, nous pourrions donc y retourner !

HIer kan ik heel kort over zijn; GEWELDIG! Van alle gemakken voorzien, super mooi ingericht, alles ruim voldoende aanwezig. En helemaal super, ook aan onze hond was gedacht; drink- en voerbakje, snoepjes, een groot kussen, heel fijn! Normaal moet ie altijd een dagje wennen als we een paar dagen weggaan, maar nu vanaf het eerste moment al helemaal relaxed. Niet alleen voor hem fijn, maar ook zeker voor ons. Heerlijke tijd gehad hier, blijft ook zeker op ons favorietenlijstje staan dus wellicht nog een keer terug!