Maison nature à Son

Une hôtesse très sympathique à l'arrivée. On nous a même offert 2 œufs de nos propres poules. Magnifique cottage douillet où tout était complet (même 2 cubes de bouillon étaient prêts pour une utilisation éventuelle) serviettes de bain, torchons, nous pouvions mettre nos vélos en toute sécurité à l'intérieur, super parking pour notre voiture etc....kortom alles helemaal top. A recommander absolument.

Een zeer vriendelijke gastvrouw bij aankomst. We kregen zelfs 2 eitjes aangeboden van eigen kippen. Prachtig knus huisje waar alles compleet was (zelfs 2 bouillon blokjes lagen klaar voor evt gebruik) badlakens, theedoeken, we konden onze fietsen veilig binnen zetten, prima parkeerplek voor onze auto etc....kortom alles helemaal top. Zeker aan te bevelen.

Mon mari et moi pouvons repenser à la Maison nature de Son avec grand plaisir. Tu y trouveras certainement le calme, beaucoup d'espace (même un jardin privé clôturé pour que le chien puisse y jouer aussi) et la forêt à proximité où tu pourras faire de belles promenades.

Mijn man en ik kunnen met veel plezier terugkijken op het natuurhuisje in Son.
Zeker vind je hier rust, voldoende ruimte (zelfs een eigen omheind tuintje waar de hond ook in kan spelen) en bos in de buurt waar je heerlijk kunt wandelen.

Ellen, la propriétaire a fait tout son possible pour rendre le séjour le plus agréable possible. Bon contact et accueil détendu. Environnement calme et belle maison chaleureuse, au-dessus d'une véritable écurie de chevaux.

Ellen, de eigenaresse heeft er alles aan gedaan om het verblijf maximaal plezierig te maken. Goed contact en relaxt onthaal. Rustige omgeving en fijne warme woning, boven een heuse paardenstal.

Gîte très agréable avec un aménagement astucieux pour un maximum de commodité et de confort. Bon lit, bonne literie et belle douche.

Erg prettig huisje met slimme indeling voor optimaal gemak en comfort. Fijn bed, beddengoed en heerlijke douche.

L'appartement est décoré avec goût, encore plus beau en vrai que sur les photos, la cuisine est complète tout est pensé y compris les œufs frais. belle salle de bain, bon lit !!! le jardin clos est un plus si tu as un chien.

Het appartement is sfeervol ingericht, in het echt nog mooier dan op de foto's, de keuken is compleet aan alles is gedacht ook aan verse eitjes.
Fijne badkamer, goed bed!
De omheinde tuin is een bonus als je een hond hebt.

De Hooizolder est situé au milieu des terres agricoles, à quelques pas de la forêt, sur une route tranquille. Tu peux y faire de belles promenades, même avec ton chien. En 10 minutes de voiture, tu es dans le village avec de jolis magasins et restaurants, des supermarchés.

De Hooizolder ligt tussen de landerijen op loopafstand van het bos aan een rustige weg.
Je kunt er heerlijk wandelen ook met hond. Er is een groot ven en even verderop kun je lekker lunchen.
Binnen 10 autominuten ben je in het dorp met leuke winkels en restaurants, supermarkten.