Maison nature à Schijf

Il y a aussi de jolis itinéraires à vélo dans les environs. On a passé deux superbes journées.

In de omgeving zijn ook mooie fietsroutes. Wij hebben twee heerlijke dagen gehad.

On a réservé deux nuits à la dernière minute dans le gîte « De Bosrand ». Après un accueil chaleureux d’Adriaan, qui parle avec passion de son exploitation, on s’est installés dans une super tiny house, pratiquement neuve, située à la lisière de la ferme et offrant une vue magnifique sur les prairies. Le gîte était soigné, propre et tout équipé. Ce qui est vraiment spécial, c’est la grande baie vitrée qui te permet de voir les vaches et les veaux paître tout près depuis ton lit. Le gîte dispose aussi d’une terrasse avec une petite pelouse offrant la même belle vue. Sur la ferme, il y a une boutique où l’on vend de la viande provenant du cheptel de la ferme. On y a acheté un délicieux ragoût.

Lastminute twee overnachtingen geboekt in huisje de Bosrand. Na een vriendelijk welkom door Adriaan, die met passie over het bedrijf kan vertellen, onze intrek genomen in een erg leuk vrijwel nieuw Tiny House gelegen aan de rand van het boerenbedrijf met een prachtig uitzicht over de weidegronden. Het huisje was netjes en schoon en van alle gemakken voorzien. Heel bijzonder is het grote raamoppervlak waardoor je vanuit je bed de koeien en kalfjes van dichtbij rond ziet grazen. Ook is het huisje voorzien van een terras met grasveldje met hetzelfde mooie uitzicht. Op het bedrijf is een boerderijwinkel van waaruit vlees van eigen veestapel wordt verkocht. Wij hebben daar een heerlijk stoofpotje gehaald.

Le cottage était propre et tout ce dont nous avions besoin était là.

Het huisje was schoon en alles wat we nodig hadden was aanwezig.

Belle tranquillité entre les prairies. Hôtes super sympas qui ont même pris du temps pour nous faire visiter la ferme. Viande délicieuse achetée dans le magasin de l'agriculteur lui-même la location du bbq était aussi super arrangée.

Heerlijke rust tussen de weides in. Super aardige verhuurders wat zelfs even de tijd namen om ons de boerderij te laten zien.

Heerlijk vlees gekocht in de eigen winkel van de boer de huur van de bbq was ook super geregeld.

Hautement recommandé !

Aanrader!

Le cottage est un endroit charmant pour se détendre. Tous les équipements sont disponibles et les environs sont également magnifiques. Nous avons reçu un accueil chaleureux de la part d'Adriaan et nous avons également acheté de la viande délicieuse au magasin de la ferme.

Het huisje is een heerlijke plek om tot rust te komen. Alle faciliteiten zijn aanwezig en ook de omgeving is prachtig. We hebben een warm welkom gekregen van Adriaan en tevens heerlijk vlees in de boerderijwinkel gekocht.