Maison nature à Oudendijk

Belle et très complète

Mooi en heel compleet

Bien

Prima

1 inconvénient est l'horloge de l'église qui se trouve juste à côté du cottage et qui fait tic-tac toutes les demi-heures. Tu ne l'entendras pas la deuxième nuit, mais la première nuit, nous l'avons entendue assez souvent pendant la nuit. Il faut s'habituer à ce genre de chose.

1 minpuntje is de klok van de kerk die direct naast het huisje staat en elk half uur een tik op de klok geeft. De 2e nacht zal je het niet meer horen, maar de eerste nacht hebben wij er heel wat van gehoord gedurende de nacht. Zoiets heeft wentijd nodig.

Le cottage est une vraie surprise ! Un cottage magnifique et douillet avec tout le confort : beau lit, belle cuisine et salle de bain neuves, belle terrasse où l'on peut se mettre à l'abri du soleil en fin de journée et devant le cottage, on peut s'asseoir au soleil. Et Lia et Simon sont des gens adorables ! l'emplacement est aussi magnifique au bord de l'eau avec un bon restaurant à quelques pas !

Het huisje is een ware verrassing! Een prachtig en gezellig huisje dat van alle gemakken voorzien is: heerlijk bed, mooie nieuwe keuken en badkamer, heerlijk terras waar je heerlijk uit de zon kunt zitten aan het eind van de dag en voor het huisje kun je heerlijk in de zon zitten. En Lia en Simon zijn schatten van mensen!
Ook de ligging is prachtig aan het water met een fijn restaurant op loopafstand!

La maison est entièrement équipée et surtout très propre. Surtout ce dernier je trouve très important et agréable quand c'est ainsi. 2 Restaurants à distance de marche c'est agréable et calme, je ne peux pas penser à quelque chose de négatif. En avant donc, le jet de la douche pourrait être un peu plus fort.

Het huis is van alle gemakken voorzien en vooral erg schoon. Vooral dat laatste vind ik erg belangrijk en fijn als dat zo is. 2 Restaurants op loopafstand het is er lekker rustig.

Ik kan niets negatiefs bedenken. Vooruit dan, de douchestraal kon wat krachtiger.

Un accueil chaleureux dans un endroit magnifique. Le propriétaire partageait une passion commune avec moi et mon fils aîné. Cette passion était la raison de notre séjour (mon fils devait faire des courses cyclistes dans la région) et nous avons pu échanger de belles histoires. Nous étions là pour Pâques et c'était très agréable que des chocolats de Pâques, des biscuits et aussi des boissons nous attendent dans le réfrigérateur. Nous garderons certainement cette adresse à l'esprit pour une éventuelle prochaine fois. Peut-être aussi pour un week-end avec ma femme.

Een warm welkom op een mooie locatie. De eigenaar deelde een gezamenlijke passie met mij en mijn oudste zoon. Die passie was de reden voor ons verblijf (mijn zoon moest wielerwedstrijden rijden in de omgeving) en we konden mooie verhalen uitwisselen. We waren er met Pasen en het was erg leuk dat er wat paaschocolade, koekjes en ook drinken in de koelkast voor ons klaar lag.
We houden dit adres zeker in ons achterhoofd voor een evt. volgende keer. Mogelijk ook een keer voor een weekendje met mijn vrouw.