Maison nature à Ekshärad

Le cottage est entièrement équipé. En raison de sa position plus élevée dans le paysage, il y a une belle vue depuis la véranda, où tu peux t'asseoir au soleil en fin d'après-midi après une longue marche.

Het huisje is van alle gemakken voorzien. Door de hogere ligging in het landschap is er een prachtig uitzicht vanaf de veranda, waar je eind van de middag heerlijk in de zon kunt zitten na een lange wandeling.

Le calme, l'espace et la nature dans la région étaient formidables. En raison de la position plus élevée dans le paysage, tu regardes les autres maisons, qui sont par ailleurs à une distance raisonnable. La nuit ici est encore vraiment sombre et c'est très calme dans la région. Un écureuil réside dans les beaux épicéas à côté du chalet.

De rust, ruimte en natuur in de omgeving waren geweldig. Door de hogere ligging in het landschap kijk je over andere woningen heen, die overigens op redelijke afstand zijn gelegen. 's-Avonds is hier nog echt donker en het is zeer rustig in de omgeving. In de fijn sparren naast het huisje verblijft een eekhoorn.

La maison est agréable et confortable. Le WiFi a très bien fonctionné et tout l'endroit était très bien équipé. La communication avec Daphné et Olaf a été minimale, ce qui était parfait.

The house is nice and comfortable. The WiFi worked great and the whole place was very well equipped. Communication with Daphne and Olaf was minimal, which was perfect.

Il y a d'autres maisons dans les environs de la Maison nature, mais nous n'avons vu qu'une seule personne qui promenait ses chiens. Mon mari et mes chiens ont adoré explorer les anciens sentiers forestiers de la région.

There are other houses in the area around the nature house, but we only saw one person who was walking his dogs. My husband and dogs loved exploring the old logging trails in the area.

Nous reviendrons sans aucun doute ! Note : Pour la plupart des activités, je mets ok parce que je suis sûre que c'est bien, mais en hiver, je n'ai pas pu en faire l'expérience moi-même.

We komen zeker terug! Opm. Bij de meeste activiteiten heb ik ok gezet omdat ik zeker weet dat dit prima kan, maar in de winter kon ik dit zelf niet ervaren.

Un endroit charmant et tranquille dans un environnement magnifique ! Le cottage est mignon et entièrement équipé. Même le thé et le café sont disponibles et un endroit charmant pour le chien (notre petit chien s'est adapté 4x). On se promène directement dans la forêt et aussi le village avec les commodités est dans une demi-heure en voiture. En hiver, il y a beaucoup de neige. Mais à partir de l'été, nous reviendrons certainement pour toute l'eau à proximité ! La propriétaire est une hôtesse formidable. Lorsque nous nous sommes retrouvés coincés dans la neige avec la voiture en bas, elle et son mari nous ont énormément aidés !

Een heerlijk rustig plekje in een prachtige omgeving! Het huisje is schattig en van alle gemakken voorzien. Zelfs thee en koffie aanwezig en een heerlijke plek voor de hond (ons hondje paste er 4x in). Je wandelt zo het bos in en ook dorpje met voorzieningen is binnen een half uur bereikbaar met de auto. Nu in de winter veel sneeuw. Maar van de zomer komen we zeker terug voor al het water in de buurt! De eigenaresse is een een geweldige gastvrouw. Toen wij met de auto beneden vast kwamen te zitten in de sneeuw heb en zij en haar echtgenoot ons geweldig geholpen!