Maison nature à La Roche en ardenne

Un endroit magnifique et agréable pour être souvent à l'extérieur. Le propriétaire avait aménagé de jolis chemins forestiers menant à tous les coins salon où l'on pouvait faire un feu de camp. La caravane était très poussiéreuse mais le propriétaire a compensé cela. Tu ne peux pas en attendre grand-chose, mais il est clair qu'il y avait de l'entretien en retard. Il n'y avait ni lumière ni électricité dans la caravane et la prise 12 volts dans la salle de jardin ne fonctionnait que pendant la journée, lorsque le soleil brillait pendant un nombre limité d'heures, de sorte qu'il n'était pas possible de recharger les téléphones et de faire fonctionner la glacière. Il n'y avait pas non plus de lumière dans la cuisine. Il n'y avait pas non plus d'eau chaude et la douche solaire ne fonctionnait pas non plus. Dans l'ensemble, un très bel endroit avec beaucoup de potentiel, mais malheureusement un peu moins dans l'exécution.

Een mooie plek en fijn om veel buiten te zijn. De eigenaar had allemaal leuke bospaadjes gemaakt naar allemaal zitplekjes waar je een kampvuurtje kon maken. De caravan was wel erg stoffig maar dat heeft de eigenaar gecompenseerd. Je kunt er niet veel van verwachten, maar het is duidelijk dat er sprake was van wat achterstallig onderhoud. Er was geen licht en stroom in de caravan en de 12 volt aansluiting in de tuinkamer deed het alleen overdag als de zon fel scheen voor een beperkt aantal uren dus telefoons opladen en koelbox draaiende houden was niet mogelijk. Ook in de keuken was er geen licht. Ook geen warm water en de zonnedouche deed het ook niet. Al met al een hele mooie plek met veel potentie, maar helaas wat minder in de uitvoering.

Beau quartier tranquille, très boisé.

Mooie rustige omgeving, zeer bosrijk.

Ce serait bien si on pouvait au moins faire du café/thé dans la caravane.

het zou fijn zijn als er in de caravan tenminste koffie/thee gemaakt kan worden.

Un endroit agréable dans une belle région tranquille. Des équipements très basiques, un terrain difficile pour une personne ayant des problèmes de mobilité. La caravane est proposée comme logement pour quatre personnes [et leurs bagages ?] ce qui est en fait trop exigu pour quatre adultes.

Een mooie plek in een mooie , stille omgeving.
Zeer eenvoudige voorzieningen, terrein moeilijk begaanbaar voor iemand die slecht ter been is.
Caravan wordt aangeboden als onderdak voor vier personen [en hun bagage?] dat is voor vier volwassenen eigenlijk te krap.

Pour nous, le matelas de la caravane s'est déplacé, au matin il s'était enfoncé d'une dizaine de centimètres vers le pied, ce qui a fait une fosse et perturbé le sommeil... la douche chaude ou le chargement du téléphone portable dépendent du soleil, donc le powerbank peut être utile.

Bij ons verschoof de matras van de caravan,tegen de ochtend was die tiental cm gezakt richting voeteinde, wat een put maakte en de slaapervaring verstoorde..

warme douche of gsm opladen is zonafhankelijk dus powerbank kan nuttig zijn

Domaine calme le long d'une impasse avec peu de circulation, vue lointaine sur des prairies avec des vaches depuis la caravane, Sur le domaine il y a plusieurs coins pour découvrir différents endroits tout au long de la journée. Les autres hébergements sont suffisamment éloignés pour profiter pleinement de la tranquillité. Les toilettes sont une valeur ajoutée mais ne sont pas juste à côté de la caravane On peut cuisiner dans la cuisine forestière, le campingaz est fourni dans la caravane (nous avons fait chauffer de l'eau avec notre propre marmite).

Rustig domein langs doodlopende straat met weinig passage, vanuit de caravan verrezicht op weides met koeien,
Op het domein verschillende hoekjes om doorheen de dag verschillende plekken te ontdekken.
andere accommodaties liggen ver genoeg om toch volop van rust te genieten
Toilet is een meerwaarde maar ligt niet vlak aan de caravan
Koken kan in boskeuken, er is campingaz voorzien in caravan( wij warmden water op met eigen pot)