Maison nature à Lanaken-Gellik

Il n'y a rien de mal à cela

Niks mis mee

Bain de forêt !

Bosbaden !

Un chalet avec beaucoup de choses bien et, malheureusement, des revers. Il est petit mais agréable. Ce qui est dommage, c'est qu'il n'est pas bien entretenu. Juste avant les vacances, il a été indiqué que le propriétaire n'est pas un pro donc pas de service de nettoyage et si nous voulions faire le ménage nous-mêmes pour les prochains invités. Nous avons donc commencé par enlever les toiles d'araignées, passer l'aspirateur et nettoyer la salle de bain. Ce n'est pas un bon départ. Le fond de la cabine de douche avait cédé après 2 utilisations. On avait déjà essayé de le réparer. Finalement, le voisin d'en face a apporté une solution temporaire. Malgré tout, la douche est restée désagréable car l'eau coule à peine. Le propriétaire n'a pas réagi après que nous lui ayons fait remarquer ce problème. Pour 100 euros la nuit, tu ne peux pas faire ça. Nous avons tout de même réussi à profiter des vacances. Le cottage offre sinon beaucoup de choses et cela rend le séjour globalement agréable. Ce que tu vois sur les photos est vrai. Garde à l'esprit qu'il y a peu d'entretien.

Een huisje met veel dingen goed en helaas ook tegenvallers. Het is klein maar fijn. Wat jammer is, is dat het niet goed onderhouden wordt. Vlak voor de vakantie werd aangegeven dat de eigenaar geen prof is dus geen poetsdienst en of wij zelf wilde schoonmaken voor de volgende gasten. Wij begonnen dus met spinnenrag verwijderen, stofzuigen en de badkamer schoonmaken. Geen fijn begin. De bodem van de douche cabine had het begeven na 2x gebruiken. Er was al een poging gedaan dit te maken. Uiteindelijk heeft de overbuurman een tijdelijke oplossing gegeven. Toch bleef het douchen onprettig want het water stroomt amper door. De eigenaar reageerde niet meer nadat we dit aangaven. Voor 100 euro per nacht kun je dit niet maken. Wij hebben wel kunnen genieten van de vakantie. Het huisje biedt verder veel en dat maakt het algemeen verblijf leuk. Wat je ziet op de foto's klopt. Houdt rekening met weinig onderhoud.

Agréable et tranquille dans une belle forêt. Belle promenade de l'hébergement directement dans la forêt. Comme c'est un petit parc, on entend parfois les activités (corvées ou musique) des autres hôtes, ce n'était pas dérangeant pour nous. Dans le jardin, tu peux te détendre sur le grand banc en regardant et en écoutant les oiseaux.

Heerlijk rustig in een mooi bos. Lekker wandelen vanaf de accomodatie zo het bos in. Omdat het op een klein park ligt hoor je soms wel activiteiten (klussen of muziek) van andere gasten, was voor ons niet storend. In de tuin kan je heerlijk op de grote bank naar de vogels kijken en luisteren.

Sinon, tout va bien

Verder prima

Il y avait beaucoup de travaux de menuiserie et c'était assez bruyant pendant la journée.

Er werd veel getimmerd en overdag best wel gehorig.