Maison nature à Lanaken

Le gîte n'était pas propre. Il y avait surtout beaucoup de sauterelles et d'autres araignées dans les chambres.
Il y avait énormément de grosses mouches dans la maison et, au bout de quelques jours, des mouches mortes. C'était vraiment dégoûtant. Je ne comprends pas pourquoi il n'y a pas de moustiquaire à la porte.
On ne pouvait ouvrir les fenêtres que d'un petit peu. Avec la chaleur qu'il faisait, on ne pouvait pas aérer. Et puis, y avait trop de mouches à l'intérieur.
L'extérieur du gîte était carrément sale et la remise était vraiment dégoûtante.
De la moisissure dans la salle de bain.
Les chaises longues étaient couvertes de fientes d’oiseaux et le coussin était très sale et abîmé.
Peu de couverts et de vaisselle. Et dommage qu’il n’y ait pas eu de cafetière classique ; juste un appareil avec des dosettes pas écologiques. Ça ne colle pas avec une maison nature.
Derrière le gîte, il y avait des sacs poubelles ouverts.
On ne reviendra certainement pas et on ne le recommandera pas. Dommage.
Les échanges ont d'ailleurs été très agréables.

Het huisje was niet schoon. Vooral in de slaapkamers veel hooiwagens en andere spinnen.
Ontzettend veel dikke vliegen in huis en na enkele dagen dode vliegen. Heel vies. Begrijp niet dat er geen hor voor de deur is.
Ramen konden slechts op een kiertje open. Met de hoge temperatuur konden we niet luchten. Ook niet omdat er zoveel vliegen in huis zaten.
Buitenkant van huisje was ronduit vies en het schuurtje was heel goor.
Schimmel in de badkamer.
Ligstoelen zaten onder de vogeluitwerpselen en ligkussen was heel vies en kapot.
Weinig bestek en serviesgoed. En jammer dat er geen gewoon koffiezetapparaat was; wel een apparaat met milieuonvriendelijke cupjes. Past niet bij een natuurhuisje.
Buiten achter het huisje lagen open vuilniszaken.
We zullen zeker niet terugkomen of aanbevelen. Helaas.
De contacten verliepen overigens zeer prettig.

Un endroit magnifique. Avec cette chaleur, il y avait plein d'ombre.

Prachtige plek. Met dit warme weer was er volop schaduw.

Une jolie petite maison dans un quartier calme

Prima huisje in rustige omgeving

Un endroit sympa, bien ombragé, calme et spacieux

Mooie plek met veel schaduw, rust en ruimte

Magnifiquement meublé. Nous y avons passé de bons moments de détente.

Mooi ingericht. We hebben er goed kunnen ontspannen.

Très beau séjour avec de beaux sentiers de randonnée dans les environs immédiats.

Heel fijn verblijf met mooie wandelwegen in de directe omgeving.