Maison nature à Koudekerke

Fonctionnel, sans ambiance, petit, modéré en termes d'équipement (serviettes de bain, torchons, pas de sucre/huile etc présents), pas très propre.

Functioneel, zonder sfeer, klein, matig qua uitrusting (badhanddoeken, theedoeken, geen suiker/olie etc aanwezig), niet erg proper

Le propriétaire était très sympathique et l'accueil chaleureux. En ce qui concerne le cottage, nous étions moins satisfaits. Il n'était pas très propre (radiateur à serviettes sale) et fenêtre de la salle de bain. De plus, le nombre de serviettes était minime pour 3 personnes. Nous avons également manqué de thé et de serviettes en quantité suffisante et d'ingrédients de base pour la cuisine, ce qui nous a obligés à tout acheter. Le cottage n'était pas douillet mais fonctionnel : petit salon, escalier ouvert très raide au milieu du salon et petites chambres insociables à l'étage. En été, tu peux t'asseoir dehors mais sans aucune intimité. Vous êtes littéralement assis les uns à côté des autres dans un espace ouvert.

De eigenaar was heel vriendelijk en de ontvangst hartelijk. Over het huisje zijn we minder tevreden. Het was niet zo schoon (vieze handdoeken radiator) en badkamerraam. Verder was het aantal handdoeken minimaal voor 3 personen. Ook ontbraken voldoende thee- en handdoeken en basis-kooki gredienten waardoor we alles moesten kopen. Het huisje was niet gezellig maar functioneel: kleine woonkamer, hele stijle open trap midden in de woonkamer en kleine ongezellige slaapkamers boven. In de zomer kan je buiten zitten maar zonder privacy. Je zit letterlijk naast elkaar in open ruimte.

Super - nous avons été chaleureusement accueillis par Irma. Le cottage de style scandinave offre tout le confort de la maison et était chaleureux. Les lits étaient super confortables et nous avons vraiment apprécié notre séjour.

Super !
We werden hartelijk verwelkomd door Irma. Het huisje in Scandinavische stijl biedt alle comfort van thuis en was warm en gezellig. De bedden waren supercomfortabel en we hebben echt genoten van ons verblijf.

L'emplacement est spécial. La maison se trouve à 10 minutes des dunes et de la plage. Il y a des chemins séparés à travers la forêt pour les chevaux, les cyclistes et les promeneurs. Un endroit parfait pour s'éloigner de tout et profiter du plein air.

De locatie is bijzonder. Het huis ligt op 10 minuten van de duinen en het strand. Er zijn aparte paden door het bos voor paarden, fietsers en wandelaars. Een perfecte plek om er even tussenuit te gaan en van het buitenleven te genieten.