Maison nature à Marcourt

Tout était propre, bien rangé et de bonne qualité. L'espace était petit, mais tout était aménagé de manière fonctionnelle.

Alles was schoon, netjes en van goede kwaliteit. Kleine ruimte, maar alles functioneel ingericht.

On a vraiment apprécié la superbe vue, le calme absolu, le lit super confortable et la clim qui nous a permis de passer une nuit fraîche après une journée chaude.

We hebben erg genoten van het mooie uitzicht, de heerlijke rust, het fijne bed en de airco die voor een koele nacht zorgde na een warme dag.

Une petite maison propre et soignée. Un conseil : une moustiquaire serait sympa pour pouvoir dormir la porte ouverte ! C'est vraiment génial qu'il y ait la clim.

Schoon en net huisje. 1 tip: een hor zou fijn zijn zodat je lekker met de deur open kunt slapen! Wel heerlijk dat er airconditioning is.

Une petite maison super sympa, au cœur de la tranquillité, du calme et de la nature.

Heerlijk huisje omringd door rust, stilte en natuur.

En soi, c'est une super maison, un bel endroit avec des matériaux de bonne qualité. Remarques : il y a un dossier d'informations pour les hôtes en français et en anglais, alors que la moitié de la Belgique est néerlandophone et que beaucoup d'hôtes viennent des Pays-Bas. Peut-être une forme de chauvinisme français ? Précise aussi qu'il n'y a pas d'eau potable sur place, mais seulement de l'eau chlorée pour la douche et la vaisselle. Il y a une odeur de piscine dans les sanitaires. Il manquait aussi quelques petits bols pour manger des fruits ou du yaourt le matin. On a dû se débrouiller avec les tasses à thé. Quelques chaises et une petite table résistantes aux intempéries sur la terrasse seraient également les bienvenues, car il ne me semble pas que les fauteuils d'intérieur soient destinés à être mis dehors (ce qui n'a d'ailleurs pas été fait).

Op zich prima huis, mooie plek met kwalitatief goede materialen. Opmerkingen: Er staat een map met mededelingen voor de gasten in het Frans en Engels, terwijl half België Nederlands talig is en veel gasten uit Nederland komen. Misschien een vorm van Frans chauvinisme? Vermeld verder dat er geen drinkwater aanwezig is op de site, maar alleen gechloreerd water voor douche en afwas. Er hangt een soort zwembad geur in de sanitaire ruimte. Miste verder een paar kleine kommetjes om 's morgen fruit of yoghurt uit te eten. Moesten dat nu uit de theekopjes doen. Ook een paar weerbestendige stoelen en tafeltje op terras zou mooi zijn, want het lijkt me niet de bedoeling dat de binnen fauteuils buiten gezet worden (ook niet gedaan)

Ça a répondu à nos attentes, un bel endroit calme au bord de l'Ourthe, même si on ne la voit pas.
On a passé de bons moments, à part quelques petits détails mentionnés dans la question suivante

Voldeed aan de verwachting , mooie rustige plek aan de rand van de Ourthe , die weliswaar niet te zien is.
Goede dagen gehad behoudens enige zaken benoemd bij de volgende vraag