Maison nature à Ameide

Adrie est un hôte très cordial. Le cottage est l'un des plus propres que j'ai rencontrés. Très complet, soigné et confortable. Deux chambres avec de bons lits. Des volets pour que tu puisses vraiment dormir dans le noir. Une belle douche et un salon douillet et lumineux. Un vrai silence.

Adrie is een zeer hartelijke gastheer. Het huisje is een van de schoonste die ik ben tegengekomen. Heel compleet, netjes en sfeervol. Twee slaapkamers met goede bedden. Luiken zodat je echt in het donker kan slapen. Een fijne douche en gezellige, lichte woonkamer. Echte stilte.

Magnifique ! C'est tout aussi beau que sur les photos. Quelle paix, quel espace et quelle vue. Un ciel magnifique avec le coucher de soleil que tu peux voir depuis le banc. Des agneaux, des canards, des lièvres qui sautillent devant la terrasse. Le chalet a une vue dégagée sur trois côtés et il est très proche d'un magnifique sentier de chaussures en bois de 9 kilomètres. Les itinéraires se trouvent dans le cottage. Un paradis pour les ornithologues, les randonneurs et les amoureux de la nature et de la paix.

Prachtig! Het is net zo mooi als op de foto’s. Wat een rust, ruimte en uitzicht. Prachtige luchten met de zonsondergang die je vanaf de bank kan zien. Lammetjes, eenden, hazen huppelen voor het terras. Het huisje heeft aan drie kanten vrij uitzicht en heeft heel dichtbij een prachtig klompenpad van 9 kilometer. De routes liggen in het huisje. Een paradijs voor vogelaars, wandelaars en natuur- en rustliefhebbers.

Tout était présent et bien entretenu.

Alles was aanwezig en prima verzorgd.

La Maison nature était très calme, avec vue sur les moutons et les agneaux.

Het natuurhuisje was zeer rustig gelegen, met uitzicht op schapen en lammetjes.

Le cottage était parfait, avec une allée 'privée' jusqu'au parking à côté du cottage. Une belle véranda devant le cottage avec un bout de prairie où tu peux t'asseoir dehors. Le cottage lui-même est très bien, soigné et confortable. Tout est bien, toutes les bonnes choses sont là. Et un abri privé attenant pour les vélos. Top. La cuisine est également bien équipée et les lits dorment bien, c'est juste totalement zen.

Het huisje was perfect, met een 'eigen' oprit naar het parkeerterrein naast het huisje. Een mooie veranda voor het huisje met een stuk grasland waar je lekker buiten kunt zitten. Het huisje zelf is heel goed, netjes en knus ingericht. Alles prima voor elkaar, alle spulletjes zijn aanwezig. En een eigen schuurtje eraan vast voor de fietsen. Top. Ook de keuken is goed ingericht en de bedden slapen prima.
Het is gewoon helemaal zen.

Nous avons passé une semaine merveilleuse dans ce joli cottage au bord d'un pré où gambadent des moutons avec leurs agneaux. Une vue magnifique sur le polder et la tranquillité. .... Si tu montes sur la digue, tu peux faire une belle promenade dans la réserve naturelle autour de la Zouwe. Nous avons passé plusieurs jours à faire du vélo le long de la Lek et de la Linge et nous avons vu de beaux villages et beaucoup de nature. Très beau.

We hebben hier een prachtige week doorgebracht in dit mooie huisje aan de wei waarin de schapen met lammetjes ronddartelen. Heerlijk uitzicht op de polder met alleen maar rust... Als je boven naar de dijk ging kon je heerlijk wandelen in het natuurgebied rondom de Zouwe. We hebben een aantal dagen heerlijk gefietst langs Lek en Linge en mooie dorpjes gezien en heel veel natuur. Heel mooi.