Maison nature à Winterswijk Kotten

On a passé un super moment. Le seul petit bémol, c'était le chauffage de la maison qui fonctionnait avec la clim.

We hebben het heerlijk gehad. Ons enige minpunt was de verwarming van het huis middels de airco

C'était une jolie petite maison dans un cadre magnifique.
On nous a accueillis chaleureusement et on nous a bien expliqué tout ce qu'il fallait savoir sur la maison. On avait pensé à tout, même à une petite lampe à détecteur de mouvement pour la nuit, quand on allait à la salle de bain.
Il y avait plein d'oiseaux. On a même aperçu, à l'aube, une chouette chevêche perchée sur un poteau devant la maison.
Le restaurant du camping était accessible à pied et on y a bien mangé.
Tu peux faire de belles balades depuis la maison et dans les environs.
Ce qu’on a un peu moins apprécié, c’est que la maison est chauffée par la clim. Du coup, on entendait tout le temps le bruit de la clim, ce qu’on a trouvé gênant dans cet environnement par ailleurs super calme.

Het was een mooi huisje in een mooie omgeving.
We werden hartelijk ontvangen en kregen goede uitleg over alles in het huis. Aan alles was gedacht zelfs een bewegingslampje voor de nacht als je naar de badkamer liep.
Veel vogeltjes. Zelfs in de ochtendschemer een steenuiltje zien zitten op een paaltje voor het huis.
Restaurant van de camping was op loopafstand en hier hebben we lekker gegeten.
Je kunt mooi wandelen vanuit het huis en in de omgeving.
Wat wij iets minder fijn vonden is dat het huis verwarmd wordt met airco. Hierdoor had je continue het geluid van de airco wat wij storend vonden in de verder heerlijk rustige omgeving.

Nos hôtes ont pris tout leur temps pour nous accueillir et nous expliquer tout. On a vraiment apprécié notre séjour ici, même si le temps n'était pas terrible.

De gastvrouw en gastheer namen ruim de tijd om ons te verwelkomen en alles uit te leggen. We hebben erg genoten van ons verblijf hier, ondanks het niet zo mooie weer.

Une superbe petite maison, joliment aménagée, avec tout ce qu'il faut.
Un cadre naturel magnifique, dans un endroit très calme.

Een prachtig huisje, mooi ingericht, al het nodige aanwezig.
Mooie natuur, heel rustig gelegen.

Appartement spacieux et confortable dans la partie avant d'une ferme rénovée.

Comfortabel ruim appartement in het voorste gedeelte van gerenoveerde boerderij

Bel endroit au milieu de la nature d'Achterhoek, accueil chaleureux par des propriétaires serviables, appartement très complet, spacieux et douillet avec des lits faits, entre autres.

Prachtige plek midden in de natuur van de Achterhoek, hartelijke ontvangst door behulpzame eigenaren, zeer compleet, ruim en gezellig appartement met o.a. opgemaakte bedden.