Maison nature à Putten

Un endroit pour se détendre, mais aussi un point de départ idéal pour partir à la découverte des environs. On a beaucoup fait de vélo et on a adoré la région.

Een plek om tot rust te komen, maar ook een goed centraal gelegen plek om op pad te gaan. Wij hebben veel gefietst en genoten van de omgeving.

Le gîte se trouve dans un petit parc très calme. On a souvent pu admirer les écureuils juste à côté de notre jardin. Le gîte est aménagé de façon très chaleureuse. Dans la cuisine, tu ne manqueras de rien. Tout y est. Les chambres et le salon sont équipés de climatiseurs, ce qui est super pratique quand il fait chaud. La propriétaire est super sympa sur l'appli. À notre arrivée, une petite attention nous attendait. On se sent vraiment bien accueilli ici.

Het huisje staat op een heel rustig kleinschalig park. We hebben regelmatig mogen genieten van de eekhoorntjes net buiten onze tuin. Het huisje is heel gezellig ingericht. In de keuken zal je echt niet misgrijpen. Alles is aanwezig. In de slaapkamers en de huiskamer hangen airco’s, super zeker met warm weer. De gastvrouw is super vriendelijk via de app. Bij binnenkomst stond er iets lekkers klaar. Je voelt je hier heel welkom.

On a vraiment adoré le gîte. Il était aménagé de façon moderne et équipé de tout le confort nécessaire. Les produits de base, comme le liquide vaisselle et les pastilles pour lave-vaisselle, étaient fournis. Il faisait chaud, mais grâce à la clim, on s'est bien sentis. Le jacuzzi, qui était une nouvelle expérience pour nous, était génial aussi ! On a pu poser nos questions sans problème et on a reçu des réponses rapides.
On reviendra avec plaisir.

Wij hebben genoten van het huisje. Het was modern ingericht, van alle gemakken voorzien. De basis zoals afwasmiddel, vaatwastabletten waren aanwezig. Het was warm en met de airco was het goed uit te houden. Ook de hottub die voor ons een nieuwe ervaring was, was super! Met vragen konden wij goed terecht en er werd snel geantwoord.
Wij komen graag nog een keer terug.

On pensait pouvoir entrer comme ça dans la forêt, mais ça n'a pas été aussi simple que ça. Il y avait quand même pas mal de va-et-vient de voitures.

Wij hadden verwacht dat we zo het bos in konden lopen, dat viel tegen. Er werd toch wel veel af en aan gereden met auto's.

Le chiffre en dit long : « 9 »
La petite maison, le jardin… tout était impeccable.
La communication était super sympa, ils étaient vraiment très accueillants.
On aimerait bien y retourner une autre fois !

Het cijfer zegt al genoeg " 9 "
Het huisje , de tuin ...... alles was spik en span .
Communicatie was super fijn , enorm vriendelijk.
Zouden hier graag nog een x terug gaan !

En un mot : magnifique !
On a vu plein de pistes cyclables, on peut rouler sans fin dans la Veluwe.
Le calme est aussi génial. À part les oiseaux, on n'entendait absolument rien.
Un endroit super sympa pour se ressourcer.

In 1 woord prachtig!
Veel fietsroutes gezien , je kan oneindig fietsen op de Veluwe .
De rust ook heerlijk . Op de vogels na hoorde je helemaal niks .
Super fijne plek om weer op te laden .