Maison nature à Vinkeveen

Il n'y a rien à redire sur l'expérience dans son ensemble. Bien sûr, le moteur du bateau pourrait tourner un peu plus facilement, et quand le vent souffle depuis la route (N201), on l'entend un peu, mais ça ne gâche en rien le plaisir d'être là-bas, et souvent, tout se passe bien (le moteur démarre, le vent est favorable).

Er is niets aan te merken op de algemene ervaring. Tuurlijk, de motor van het bootje zou iets makkelijker kunnen gaan en als de wind van de richting van de weg (N201) komt dan hoor je die maar dat weegt niet op tegen de heerlijke ervaring daar te zijn en zit ook heel vaak mee (motor gaat aan, wind staat goed).

Une petite maison super sympa pour passer quelques jours : calme, baignade depuis ton jardin, un petit bateau devant la porte, de beaux ciels, de l'intimité. C'est le propriétaire qui vient te chercher. Il est très sympa et attentionné.

Heel fijn huisje om een aantal dagen door te brengen: rust, zwemmen vanuit je tuin, bootje voor de deur, mooie luchten, privacy. Je wordt opgehaald door de eigenaar. Heel prettig en zorgzaam.

Quel super séjour à Vinkeveen ! Le gîte est super bien situé, en pleine nature, avec une vue sur l'eau des deux côtés. C'est vraiment un endroit génial pour se détendre complètement.

Un gros plus, c'est que tu peux amarrer ton propre bateau, ce qui est parfait pour passer une super journée à naviguer depuis le gîte.

Tout ce dont tu as besoin est là et le gîte est super bien équipé. La propriétaire est super sympa, facile à joindre et répond vite à tes questions.

On a vraiment adoré notre séjour et on reviendra avec plaisir !

Wat een heerlijk verblijf in Vinkeveen! Het huisje heeft een prachtige, vrije ligging met uitzicht over het water aan beide kanten. Echt een heerlijke plek om helemaal tot rust te komen.

Een groot pluspunt is dat je met je eigen boot kunt aanleggen, ideaal voor een heerlijk dagje varen vanuit het huisje.

Alles wat je nodig hebt is aanwezig en het huisje is van alle gemakken voorzien. De gastvrouw is ontzettend aardig, goed bereikbaar en reageert snel op vragen.

Wij hebben enorm genoten en komen hier zeker graag nog eens terug!

C'est délicieux !

Heerlijk!

Julia est venue me chercher et m'a conduite jusqu'au gîte. C'est une femme vraiment adorable et serviable. Le gîte était très propre et équipé de tout le nécessaire. Ce qui était aussi super, c'est que le bateau, le linge de lit et les serviettes étaient inclus. Ils avaient pensé à tout !

Même si j’ai eu un peu de mal avec le moteur hors-bord, ses parents étaient tout de suite là pour m’aider. Encore un grand merci pour ça !

C’est vraiment un petit bijou, je te le recommande vivement !

Ik werd netjes opgehaald en door Julia naar het huisje gevaren. Ze is een ontzettend lieve en behulpzame vrouw. Het huisje was heel netjes en van alle benodigde voorzieningen voorzien. Wat ook erg fijn was, is dat het bootje, het beddengoed en de handdoeken inbegrepen waren. Aan alles was gedacht!

Hoewel ik wat moeite had met de buitenboordmotor, stonden haar ouders direct klaar om mij te helpen. Nogmaals heel erg bedankt daarvoor!

Dit is echt een parel en een absolute aanrader!

Le gîte et les environs étaient super ! Il y a énormément de calme et d'espace. C'est génial de faire du bateau, de pêcher, de se baigner, de faire des barbecues et surtout de profiter de tout ça en toute tranquillité.

Contrairement à beaucoup d'autres gîtes, cet endroit offre une vraie intimité. D'un côté comme de l'autre, il n'y a pas d'autre gîte qui donne directement sur le tien.

Het huisje en de omgeving waren geweldig! Er is ontzettend veel rust en ruimte. Heerlijk om rond te varen, te vissen, te zwemmen, te barbecueën en vooral in alle rust te genieten.

In tegenstelling tot veel andere huisjes biedt deze plek echt privacy. Aan beide kanten is er geen ander huisje dat direct op je uitkijkt.