Maison nature à Mjönäs/Munkfors

Tout est parfait ! L'hôte est super sympa aussi !

Alles tip top in orde! Fijn host ook!

On a vraiment apprécié cette maison super propre ! Monique est une hôte géniale. Elle a de bons lits, tout ce qu'il faut est là et elle répond vite quand on a besoin d'elle. On était avec nos deux enfants de 12 et 15 ans. Les environs sont calmes et magnifiques. On a pu faire de belles balades, on s'est bien amusés en stand up paddle (Varmgarden est super sympa ! Calme et ambiance détendue), on est allés dans une ferme d'élans (plus sympa que prévu et on a appris plein de choses sur les élans) et on a visité de jolis petits villages dans les environs. Si tu veux un peu d’animation, tu es en un rien de temps à Karlstad. On donne un 10 à ce séjour ! À recommander sans hésiter !

We hebben genoten van een heel schoon huis! Monique is een fijne host. Ze heeft goede bedden, alles is aanwezig in huis en ze reageert snel als het nodig is. We waren met twee kinderen van 12 en 15 jaar. In de omgeving is het rustig en prachtig. We hebben fijn kunnen wandelen, we hebben goed kunnen suppen (Varmgarden is erg leuk! Rust en relaxte sfeer), we zijn naar een Elandenfarm geweest (leuker dan gedacht en veel te weten gekomen over Elanden) en hebben leuke schattige dorpjes in de omgeving bezocht. Wil je even wat drukte opzoeken dan ben je zo in Karlstad. Dit verblijf krijgt van ons een 10! Zeker een aanrader!

Une maison sympa et chaleureuse, avec un petit sentier derrière qui mène à la rivière.

Gezellig en knus huis, met achter het huis een paadje naar de rivier.

La maison à Mjonas/Munkfors est située dans un quartier calme et dispose de tout ce dont tu as besoin. On a trouvé cette maison super sympa, bien aménagée, et il y a aussi des livres, des DVD et des jeux pour l'intérieur et l'extérieur. Il faisait très chaud quand on y était et on a pu se rafraîchir dans la rivière derrière la maison. À quelques pas, il y a un coin de baignade avec une petite plage et deux tables de pique-nique. La rivière elle-même est très calme.
On s’est rendu à la maison en train et en bus, et on a pu louer des vélos, ce qui nous a fait rester plutôt près de la maison, ce qui était très bien pour une semaine. Mais avec une voiture, tu peux partir plus loin pour découvrir les environs. Mais en fait, la maison avec son grand jardin et la rivière suffisent déjà pour te faire passer de bonnes vacances. Pendant nos balades à vélo, on a même vu des cerfs et un renard, et on a même eu la visite d’un cerf dans le jardin !

Het huis in Mjonas/Munkfors ligt in een rustige omgeving en heeft alles wat je nodig hebt. Wij vonden het een heel fijn huis, gezellig ingericht en er zijn ook boeken, dvd’s, en spelletjes voor binnen en buiten. Het was erg warm weer toen wij er verbleven en we konden achter het huis afkoelen in de rivier. Op loopafstand is een zwemplek met mini strandje en 2 picknicktafels. De rivier zelf is heel rustig.
Wij zijn met trein/bus naar het huis gegaan en konden fietsen huren, dat maakte wel dat we in de buurt van het huis zijn gebleven, wat prima was voor een week. Maar met een auto kun je er wel meer op uit om de omgeving te ontdekken. Maar eigenlijk is de huis met de grote tuin en de rivier al genoeg voor een fijn vakantiegevoel. Tijdens fietstochtjes hebben we nog herten en een vos gezien, en ook bezoek gehad van een hert in tuin!

Je te le recommande vivement : c'est un endroit super sympa qui offre tout ce dont tu as besoin, avec des magasins pour les courses quotidiennes tout près.
La maison est spacieuse et tout confort : il y a de quoi se divertir si le temps n’est pas au rendez-vous, la clim pour les journées chaudes, et une cuisine très bien équipée avec tout ce qu’il faut pour cuisiner.
Tout a été aménagé avec soin, ce qui rend ton séjour vraiment parfait.

Echt een aanrader een zeer fijne plek die alles biedt wat je nodig hebt, met de gemakken van winkels voor de dagelijkse boodschappen dicht in de buurt.
Het huis is ruim en van alle gemakken voorzien, voldoende vermaak mocht het weer minder zijn, airco aanwezig voor warme dagen, zeer complete keuken met alles aanwezig om te kokkerellen.
Alles is met zorg ingericht en dat maakt je verblijf geheel compleet.

Un endroit sympa, avec un grand jardin et de jolies terrasses pour profiter pleinement et se détendre !

Mooie plek, ruime tuin met fijne terrassen om heerlijk te genieten en tot rust te komen!