Maison nature à Melick

C'est un joli petit gîte, bien isolé, et tu peux partir en balade dans toutes les directions directement depuis le gîte. Pratique avec le chien !
Le gîte était super propre et (pour nous) équipé de tout le confort nécessaire. (Pas de Wi-Fi, mais c'est plutôt sympa comme ça (-;) La cuisine était bien équipée. Les chambres sont spacieuses et dotées de lits confortables. (C'est génial qu'ils soient déjà faits à notre arrivée.) Avoir deux salles de bains, c'est pratique. Et le salon était confortable.

Le gîte est situé près d’une route où passent pas mal de voitures. À l’intérieur, on n’est pas gêné par le bruit.
C’est sympa de s’asseoir dehors, mais la météo n’était pas vraiment au rendez-vous cette fois-ci.

Le contact avec l’hôte était très agréable. Poli et correct.

Et… à notre arrivée, une délicieuse tarte limbourgeoise nous attendait, ce qui m’a permis de bien commencer mon week-end d’anniversaire dans ma région natale ! Quel accueil attentionné !

Merci aux propriétaires ! On reviendra avec plaisir !

Het is een fijn huisje, vrij gelegen, en je kunt zo vanuit het huisje alle kanten op om te wandelen. Handig met de hond!
Het huisje was heerlijk schoon en (voor ons) van alle benodigde gemakken voorzien. (Geen Wifi, maar dat is wel even lekker (-;) De keuken was goed uitgerust. De slaapkamers ruim en met fijne bedden. (Heerlijk dat deze opgemaakt zijn bij aankomst.) Twee badkamers is handig. En de leefruimte was comfortabel.

Het huisje ligt dicht aan een weg, waar aardig wat auto's langs komen. Binnen heb je geen last van het geluid.
Buiten is het leuk zitten, maar daar waren de weersomstandigheden nu niet naar.

Het contact met de host was erg plezierig. Netjes en correct.

En... bij aankomst stond er een heerlijke Limburgse vlaai te wachten, zodat ik mijn verjaardagsweekend op mijn geboortegrond goed begon! Wat een attent welkom!

Dank aan de verhuurders! We komen graag nog eens terug!

C'est une jolie petite maison, bien isolée, très intime, et tu peux partir en balade dans toutes les directions directement depuis la maison. Pratique avec le chien ! Tu peux te rendre au village de Melick, et les environs sont verdoyants et calmes. C'est génial pour faire du vélo (on reviendra bien volontiers pour ça) et se promener.

Het is een fijn huisje, vrij gelegen, veel privacy, en je kunt zo vanuit het huisje alle kanten op om te wandelen. Handig met de hond! Je kunt het dorp Melick in, en de verdere omgeving is groen en rustig. Heerlijk om te fietsen (daar komen we graag een keertje voor terug) en wandelen.

Voir plus haut

Zie boven

Une petite maison super propre, avec tout ce qu'il faut. C'est vraiment pratique d'avoir deux salles de bains.
Tu peux te plonger dans la nature directement depuis la maison. Pour les longues balades dans la nature, il faut aller un peu plus loin, mais tu y es en un clin d'œil.
La maison se trouve à deux pas du village de Melick, où tu trouveras un bon supermarché et une boulangerie.
Petit bémol : la maison est située sur la route principale qui mène au village. Il n'y a pas énormément de circulation, mais c'est quand même bien perceptible pendant la journée. La nuit, c'est plutôt calme.

Superschoon huisje, met alles wat je nodig hebt is er. Heel fijn dat er twee badkamers zijn.
Je kunt direct vanuit het huis de natuur in. Voor langere natuurwandelingen, moet je iets verder weg, maar daar ben je ook zo.
Het huis je ligt op een steenworp van het dorp Melick, dat een goede supermarkt en bakker heeft.
Klein nadeel: huisje ligt aan de doorgaande weg naar het dorp. Niet superveel verkeer, maar overdag wel duidelijk aanwezig. 's Nachts is het behoorlijk stil.

Tout va très bien.

Alles prima in orde.

La maison à Melick nous a vraiment beaucoup plu : il y avait plein d'espace et on a été super bien accueillis avec de délicieux biscuits.
En plus, c'était très propre et il y avait tout ce qu'il fallait, et même plus. À l'extérieur aussi, on s'est bien sentis, surtout grâce aux différents coins où s'asseoir. On te la recommande vivement, on y a passé une semaine.

Het huis in Melick was voor ons ontzettend fijn veel ruimte en een leuk ontvangst met lekkere koekjes.
Ook was het erg schoon en alles ruimschoots aanwezig. Ook buiten was het goed toeven zeker door de verschillende zitjes die er zijn. Zeker een aanrader wij zijn een week geweest.