Maison nature à Nunspeet

Le week-end dernier, on a eu la chance de passer un week-end dans ce petit chalet. Le gîte se trouve au fond d’une cour et il y a plein d’espace autour. Il y a plusieurs endroits sympas pour s’asseoir dehors : à la table de pique-nique, sur la terrasse près du noyer, ou encore sur une chaise ou dans un hamac à côté du potager. À l’intérieur, la maison est superbe ! Tout y est : une salle de bain spacieuse et une cuisine. Il y a aussi suffisamment d’espace pour s’installer confortablement, jouer à un jeu ou simplement discuter entre amis. À l’étage, il y a encore une salle de bain spacieuse et une cuisine, et c’est là qu’on a dormi. En bas, il y a un canapé-lit, ce qui permet de dormir aux deux étages.
On a été accueillis très chaleureusement et c’était super calme ! On voit bien qu’un endroit magnifique a été créé avec beaucoup de soin et d’attention !
Il y avait aussi la possibilité d’emprunter des vélos. On a passé un très bon week-end et on reviendra avec plaisir !

Afgelopen weekend mochten wij een weekend in dit huisje verblijven. Het huisje staat achter op een erf en er is genoeg ruimte omheen. Je hebt verschillende plekken waar je lekker buiten kunt zitten. Aan de picknicktafel, op de vlonder bij de walnootboom of je pakt een stoel of hangmat en gaat lekker naast de moestuin zitten. Binnen is het huis prachtig! Alles is aanwezig een ruime badkamer en een keuken. Ook genoeg plek om lekker te zitten, een spelletje te spelen of gewoon gezellig te kletsen. Boven is weer een ruime badkamer en keuken en daar hebben we geslapen. Beneden is een bedbank dus je kan op beide verdiepingen slapen.
We werden gastvrij ontvangen en het was heerlijk rustig! Je ziet dat er met veel zorg en aandacht een mooie plek is gecreëerd!
Er was ook de mogelijkheid om fietsen te lenen. Wij hebben een heel fijn weekend gehad en komen graag nog eens terug!

Cette petite maison se trouve au fond d'une cour. Il y a plein d'espace tout autour. À quelques minutes à vélo, tu trouveras de jolis endroits pour te promener, et tu peux aussi te rendre à Nunspeet à vélo. À l'intérieur, tu trouveras plusieurs brochures qui te donneront des idées d'activités dans les environs.

Dit huisje staat achter op een erf. Voldoende ruimte rondom. Op fietsafstand mooie plekken om te wandelen en Nunspeet is ook aan te fietsen. Binnen liggen diverse folders met wat er in de omgeving te doen is.

Tout était parfait : l'aménagement, les vélos qu'on a pu utiliser, les « deux gîtes en un », le calme et l'accueil des propriétaires.

Alles klopte: de inrichting, de fietsen die we mochten gebruiken, de 'twee huisjes inéén', de rust en de gastvrijheid van de verhuurders.

Un endroit génial, en fait deux petites maisons en une. Calme, intimité et à deux pas de jolies petites villes comme Elburg (une demi-heure à vélo). Les hôtes sont super accueillants, et il y a même deux « amis de la maison » (les canards apprivoisés près de la serre).

Een fantastische plek, eigenlijk twee huisjes inéén. Rust, privacy en dichtbij leuke stadjes als Elburg (half uurtje fietsen). Zeer gastvrij, en ook nog twee 'huisvrienden' (de tamme eenden bij de tuinkas).

On a passé un super séjour ! Un gîte tout neuf et vraiment sympa. Il y a tout ce qu'il faut, et un lit super confortable. Des hôtes sympas et un petit-déjeuner copieux et délicieux, avec des produits du jardin. Je te le recommande vivement !

We hebben een heel fijn verblijf gehad! Een super mooi en nieuw huisje. Heeft alles wat je nodig hebt, en een fijn bed. Aardige hosts en een super lekker uitgebreid ontbijt met dingetjes uit eigen tuin. Zeker een aanrader!

À l'arrière, tu as une très belle vue sur les prairies, et tu es tout près de la Veluwe.

Aan de achterkant kijk je heel mooi weg over het weiland, en je zit dichtbij de Veluwe.