Maison nature à Wezep/Oldebroek

Le cottage est vraiment propre et confortable. Tu peux louer des vélos dans le village.

Het huisje is echt schoon en knus. Echt een super fijne plek om lekker tot jezelf te komen!
Fietsen huren kan in het dorp.

C'est vraiment un endroit charmant. La Caravane se trouve à côté d'un pré où les moutons paissent paisiblement. Autour de la roulotte, il y a un petit terrain avec divers animaux. C'est très agréable. Quand c'est vraiment calme, on entend la route, mais elle n'est qu'à une courte distance, donc elle ne cause pas de nuisance. La cheminée est vraiment très belle. La praxis avec du bois bon marché au coin de la rue. Le chalet est vraiment pour 1 personne en ce qui me concerne. Le lit est vraiment très étroit, je ne vois pas deux personnes dedans.

Het is echt een heerlijke plek. De pipowagen staat aan een weiland waar de schaapjes rustig grazen. Om de wagen heen is een klein stukje land met verschillende dieren. Heel gezellig. Als het echt muisstil is hoor de de weg maar dat is echt een stukje weg dus zorgt zeker niet voor overlast. De openhaard is echt heerlijk. De praxis met goedkoop hout om de hoek. Het huisje is wel echt voor 1 persoon wat mij betreft. Het bed is echt heel smal, ik zie daar geen twee mensen in liggen.

C'est un très joli cottage (ou plutôt, caravane...), des oies et des moutons gambadent autour, j'ai bien aimé. Le cottage est propre, bien décoré et pour une telle surface très confortable avec un beau poêle, un beau canapé et un bon lit dans le box lit. Pour 1 personne c'est bien, pour 2... romantique je pense ;>)

Het is een heel fijn huisje (of eigenlijk, woonwagen...), er scharrelen ganzen en schaapjes omheen, ik vond dat leuk. Het huisje is schoon, gezellig ingericht en voor zo'n oppervlak heel comfortabel met een heerlijke kachel, fijne bank en goed bed in de bedstee. Voor 1 persoon prima, voor 2... romantisch denk ik ;>)

L'emplacement est bien, détaché, et la vue est étendue. Ce n'est pas vraiment dans la nature, mais dans une cour près d'une ferme, et le paysage tout autour est plus agricole que naturel. De plus, on peut entendre la route à l'extérieur, mais pas à l'intérieur du cottage. Les landes de la Veluwe sont un peu plus loin, à une demi-heure de vélo environ.

De ligging is fijn, vrijliggend, en het uitzicht is weids. Het is niet echt in de natuur, maar op een erf bij een boerderij, en het landschap rondom is meer landbouw dan natuur. Ook is de weg te horen buiten, maar niet binnen in het huisje. Naar de heide van de Veluwe is wel ietsje verder weg, half uurtje fietsen of zo.

Magnifique petite maison aménagée avec beaucoup d'ambiance. Parfait pour se déconnecter, penser et être. Je reviendrai avec plaisir.

Wunderschönes, eingerichtetes Häuschen mit viel Atmosphäre. Perfekt zum Abschalten, Denken und Sein. Ich komme gerne wieder.

Très calme, vaste et proche de la nature. L'endroit idéal pour descendre et se retrouver.

Sehr ruhig, weit und naturnah. Genau der richtige Ort, um runterzufahren und wieder bei sich anzukommen.