Maison nature à Hagestein

Tout était parfait : super propre, un lit super confortable, un bon petit-déjeuner, un magnifique jardin et un accueil très chaleureux.

Alles was tip top in orde super schoon, heerlijk bed een goed ontbijt prachtige tuin en het gastvrije ontvangst.

C'était une expérience géniale : l'accueil chaleureux et l'hospitalité de Henny te font te sentir tout de suite comme chez toi. Des explications claires sur l'utilisation du jacuzzi et, chaque jour, un délicieux petit-déjeuner copieux et varié. Des discussions sympas, un jardin vraiment superbe, tellement idyllique, avec des arbres majestueux, de belles fleurs, un superbe étang avec une fontaine – quel plaisir d’entendre le clapotis de l’eau – et un magnifique chalet avec une terrasse couverte où tu peux t’installer confortablement même quand il fait moins beau. On a aussi adoré les prunes qu’on a pu cueillir directement sur les arbres : on ne peut pas faire plus frais que ça.
Notre avis : un endroit génial, où on reviendra sans hésiter

Het was een geweldige ervaring een warm welkom en het gastvrije ontvangst van Henny maakt dat je je gelijk thuis voelt. Een duidelijke uitleg over het gebruik van de Hottub en elke dag een heerlijk afwisselend uitgebreid ontbijt . Leuke gesprekjes een echt super mooie tuin zo ydillisch en met echt magistrale bomen mooie bloemen een super vijver met fontein heerlijk dat geklater in het water en een prachtig chalet met overkapping waar je ook bij minder mooi weer heerlijk kunt zitten. Daarnaast genoten van de pruimen die we zo van de bomen konden plukken verser kan het toch niet .
Onze omschrijving een geweldige plek één om zeker na terug te gaan

C'était un endroit génial et Henny est une hôtesse joyeuse, attentionnée et vraiment drôle. Un petit message et elle est là en un clin d'œil. Après la canicule, on a eu droit à des journées un peu plus fraîches, du coup on avait un peu froid dans la cabane en rondins et sur la terrasse.
Le jacuzzi était génial !!!
Seul petit bémol :
J’ai trouvé le petit-déj’ un peu trop basique (mais je suis peut-être trop citadin). Un petit pain bien croustillant ou un croissant tout juste sorti du four, au lieu de petits pains et d’une tartine, ça aurait rendu le moment plus sympa. Le jus de prune fait maison m’a quand même donné l’impression d’être « en pleine nature, loin de tout ».
L’hôtesse elle-même compense largement tout ça.
Conseil : aménage quelques coins supplémentaires dans ce superbe jardin où on peut s’asseoir ou s’allonger pour se détendre et profiter du soleil. Il y a bien quelques bancs, mais ils sont durs et pas vraiment faits pour rester assis longtemps.

Het was een heerlijke plek en Henny is een vrolijke, geïnteresseerde en ook zeker grappige gastvrouw. 1 berichtje en ze staat klaar. Na de hittegolf troffen wij net iets koudere dagen, daardoor voelde het wat koud in de blokhut en op de veranda.
De hottub was heerlijk!!!
Enige kritische puntje:
Ik vond het ontbijt wel erg basic (maar misschien ben ik te stads). Lekker knapperig broodje of croissantje uit de oven ipv kadetjes en een boterham, had het gezelliger gemaakt. De zelfgemaakte pruimensap gaf wel het gevoel van “ik ben lekker in de natuur, even weg van alles”).
De gastvrouw zelf maakt alles goed.
Tip: maak nog wat plekjes in de geweldige tuin waar je relaxt kunt zitten/liggen en de zon kunt opzoeken. Er staan wel wat bankjes, maar hard en niet om lang te zitten.

La petite maison/cabane en rondins est nichée dans un superbe jardin romantique. Du coup, tu te réveilles en pleine nature, avec une vue sur l'étang et son saule pleureur, comme dans un tableau de John Williams Waterhouse

Het huisje/blokhut ligt in een geweldige romantische tuin. Dus wakker worden in het groen met zicht op de vijver met treurwilg als in een schilderij van John Williams Waterhouse

C'est super bon.

Super lekker.

On a passé des journées géniales dans un super gîte.

We hebben heerlijke dagen gehad in een super huisje.