Maison nature à Een

Maison joliment meublée avec tout ce qu'il faut. Wifi/internet faible. Lits corrects. Parking au bord de la route, 25 m de marche jusqu'au cottage par un sentier de copeaux de bois.

Mooi ingericht huis met alles erop en eraan. Wifi/internet zwak. Bedden prima. Parkeren langs de weg, 25 meter lopen naar het huisje over houtsnipper pad.

Les cottages sont assez éloignés les uns des autres, donc dans les cottages, aucun voisin ne dérange. Dans le jardin, le bruit des oiseaux est gratifiant.

De huisjes staan redelijk van elkaar af dus in de huisjes geen last van buren. In de tuin is het geluid van vogels de moeite waard.

Voir ci-dessus Réponse du propriétaire : Nous avons passé le week-end précédent ces invités dans notre maison nous-mêmes, entretenu et vérifié tout. Bien sûr, quelque chose peut toujours tomber en panne ou être négligé, mais si nous l'avions su pendant le séjour, nous aurions pu le réparer immédiatement. Dommage d'apprendre cela après coup et à cet endroit.

Zie hierboven

Reactie van verhuurder:
We hebben zelf het weekend voor deze gasten in ons huis gezeten, onderhoud gepleegd en alles gecontroleerd. Natuurlijk kan er altijd iets stuk gaan of over het hoofd worden gezien, maar als we dat tijdens het verblijf hadden geweten dan hadden we dat meteen op kunnen lossen. Jammer om dit achteraf en op deze plek te vernemen.

Le cottage en lui-même est top-notch et a tout pour marquer et dix. Mais malheureusement, il a vraiment besoin d'un peu d'amour, il y a de l'entretien en retard ici et là. Les toilettes continuent de couler après cette traction, les lumières rouges du sauna ne fonctionnaient pas, le bouillonnement de 'bouillonnement' noir dings ten we turned it on, le loquet à l'étage est tombé de la porte quand nous l'avons fermé, une plinthe est tombée du mur, l'extracteur s'est arrêté de fonctionner le dernier jour. La Salle de bain du bas a une odeur d'égout de temps en temps. A part cette dernière (bien sûr on ne sait jamais d'où ça vient) toutes des petites choses auxquelles on pourrait facilement remédier, j'espère qu'ils le feront. Le cottage le mérite.

L'environnement était top, de belles balades, l'espace dans la maison était aussi sympa.

Het huisje op zich is top en heeft alles in zich om en tien te scoren. Helaas heeft het echter echt wat liefde nodig, er is hier een daar sprake van achterstallig onderhoud. De toiletten blijven stromen na die trekken, de rode lampen van de sauna deden het niet, het bubbel van 'bubbelde' zwarte dingetjes tien we het aan zetten, de klink boven viel uit de deur toen we die dicht deden, een plint viel van de muur, de afzuigkap hield er de laatste dag mee op. De badkamer beneden heeft zo nu en dan een riool lucht.
Op dat laatste na (weet je natuurlijk nooit waar het vandaan komt) allemaal kleine dingetjes waar makkelijk iets aan te doen is, ik hoop dat ze dat doen. Het huisje verdient het.

Omgeving was top, lekker wandelen, ruimte in het huis was ook fijn.

Belle maison, agréable et tranquille

Heerlijk huis, lekker rustig

Merveilleusement calme

Heerlijk rustig