Maison nature à kockengen/breukelen

C'est un endroit agréable pour trouver le calme.

Es ist ein schöner ort um ruhe zu finden.

Un propriétaire très sympa et un endroit très calme pour se déconnecter complètement. Tu peux entendre la route et quelques avions, mais c'est un endroit très relaxant.

Sehr netter Vermieter und ein sehr ruhiger Ort um komplett ab zu schalten. Man hört zwar die Straße und ein paar flugzeuge aber trotzdem sehr entspannter ort.

A côté de la route nationale, les lits étaient malheureusement beaucoup trop mous, si bien que l'un d'entre nous a dormi sur le canapé. La cuisine est rudimentaire, mais on s'en sort largement. Les propriétaires étaient super gentils et serviables, on pourrait toujours prendre un vélo et même louer un bateau.

Neben der Bundesstraße waren die Betten leider viel zu weich, sodass einer von uns auf dem Sofa geschlafen hat.
Die Küche ist rudimentär eingerichtet, man kommt aber weitestgehend klar.
Die Vermieter waren super nett und hilfsbereit, man könnte sich immer ein Rad nehmen und auch ein Boot ausleihen.

Avec le canal juste devant la maison, la possibilité d'aller nager et le bateau, c'était super sympa. Malheureusement, il y a une route Bundess à proximité qui est très bruyante, même la nuit. C'est vraiment dommage.

Mit der Gracht direkt vor dem Haus, der Möglichkeit schwimmen zu gehen und dem Boot war es super schön.
Leider ist in unmittelbarer Nähe eine Bundessstraße, die sehr laut ist, auch nachts. Das ist sehr schade.

Nous avons passé un très bon moment.

We hebben het echt fantastisch gehad.

Nous avons passé un merveilleux week-end ! !! Cadre magnifique et emplacement fantastique du cottage, vraiment apprécié ! Le cottage était très bien, les lits étaient bons ! Il y avait seulement beaucoup de toiles de poussière, nous l'avons aussi fait savoir au propriétaire, et ils sont venus vérifier tout de suite pour pouvoir l'améliorer. Super ! Il faut quand même une moustiquaire, il y a beaucoup de mouches et de moustiques.

We hebben een heerlijk weekend gehad!! Prachtige omgeving en fantastische ligging van het huisje, echt genieten!
Het huisje was prima, bedden waren goed!
Er waren alleen erg veel stofwebben, dit hebben we ook laten weten aan de eigenaar, en die zijn ook meteen komen kijken, zodat ze het konden verbeteren. Super! Een klamboe is wel nodig, er zitten erg veel vliegen en muggen.