Maison nature à Vresse-Sur-Semois

C'était parfait. Même à l'intérieur du chalet, on avait l'impression d'être dans un chalet quelque part au fond des forêts de haute montagne.

Het was perfect. Zelfs binnen in het huisje voelt het alsof je ergens diep in de bossen van hoge bergen in een huisje zit.

Il n'y avait aucun voisin à voir, aucun humain autour, toute la paix dont une personne peut rêver, juste comme ça ! De nombreux arbres et une petite rivière derrière la maison peuvent être entendus depuis le salon lorsque les fenêtres sont ouvertes en raison du silence qui règne dans le quartier.

Er waren geen buren te bekennen geen mens in de buurt te zien, alle rust waar een mens van kan dromen gewoon! Veel bomen en een riviertje achter het huis is te horen van in de woonkamer wanneer de ramen open zijn door de stilte in de buurt

Pour les personnes au dos sensible, le lit du bas est trop mou. Les lits doubles à l'étage sont un peu petits (nos enfants et leurs partenaires sont assez grands).

Voor mensen met een gevoelige rug is het bed beneden te zacht. De dubbele bedden boven zijn aan de kleine kant (onze kinderen en hun partners zijn nogal groot)

Très calme dans la verdure, l'érable en particulier met de l'ambiance

Zeer rustig in het groen, vooral de esdoorn bepaalt de sfeer

Beau chalet, bien qu'un peu boisé ici et là. La cheminée est là plus pour l'ambiance. Il ne tire pas bien et la pièce était dans le brouillard à un moment donné. (L'alarme incendie s'est déclenchée). Malheureusement, le lave-vaisselle ne fonctionnait pas. Belle et grande salle de bain. Lits relativement petits. Ne convient pas aux personnes très grandes. Réponse du propriétaire : En ce moment il y avait du brouillard, inversion et puis notre cheminée naturelle (sans extraction) ne tire pas assez ce qui est normal dans un tel type de temps. Le lave-vaisselle a été remplacé depuis, il était tombé en panne entre Noël et le nouvel an.

Fijn huisje, wel een beetje houtje touwtje hier en daar. Open haard is er meer voor de ambiance. Het trekt niet goed en de kamer stond op een gegeven moment in de mist. (brandalarm ging af). Helaas deed de afwasmachine het niet. Fijn groot bad. Relatief kleine bedden. Niet geschikt voor erg lange mensen.

Reactie verhuurder:
Op het moment was het mistig, inversie en dan is het zo dat onze natuurlijke haard (zonder afzuiging) niet voldoende trekt wat normaal is bij zo’n type weer. De afwasmachine is ondertussen vervangen, was stuk geraakt tussen kerst en nieuw.

Bel endroit. Beau jardin. Situé sur une route de passage (pas une route très fréquentée en soi).

Prachtig plaatsje. Mooie tuin. Ligt wel aan een doorgaande weg (op zich geen drukke weg).