Maison nature à Noiseux

maison bien meublée et soignée

mooi ingerichte nette woning

La maison était propre et pratiquement meublée ; comme déjà écrit dans les commentaires précédents, le lit en bas est bas ; nous avons résolu ce problème en mettant 2 matelas du lit superposé à l'étage.Nous avons eu la malchance d'avoir eu plusieurs coupures de courant, probablement en raison d'un court-circuit dans la prise à côté de l'évier ; nous avons utilisé d'autres prises et le problème a été résolu.Aussi nous avons eu dans 3 des 4 douches pas d'eau chaude, apparemment la chaudière était pleine de chaux, pour cela nous avons appelé plusieurs fois au bureau et est propriétaire seulement dimanche matin est venu pour cela et il a réparé.Avec 13 adultes avec 1 douche est une chose très ennuyeuse, espérons que nous obtenons une compensation.Mis à part les défauts techniques que nous avons eu une maison que nous pouvons recommander.Wifi n'est pas disponible dans toute la maison, peut-être à l'étage d'un amplificateur.

Het huis was proper en praktisch ingericht ; zoals reeds in eerdere reacties is geschreven is het bed beneden laag ; wij hebben dit opgelost door 2matrassen van stapelbed boven er op te leggen .We hebben de pech gehad dat we enkele keren een stroompanne gehad hebben ,vermoedelijk door kortsluiting van stekker die naast afwasbak staat ;andere stekkers gebruikt en probleem was opgelost .Ook hadden we in 3 van de 4 douches geen warm water ,blijkbaar dat de boiler vol kalk zat , hiervoor hebben we verschillende malen naar kantoor gebeld en is eigenaar pas zondagvoormiddag hiervoor gekomen en heeft hij dit gerepareerd .Met 13 volwassenen met 1 douche is een zeer vervelende zaak, hopelijk krijgen wij hiervoor compensatie.Buiten de technische mankementen die wij hebben gehad wel een huis dat we kunnen aanbevelen .Wifi is niet in heel het huis beschikbaar ,misschien boven een versterker plaatsen.

Nous nous sommes sentis très à l'aise, à part les restrictions mentionnées ci-dessus.

Wir haben uns, abgesehen von den oben genannten, Einschränkungen sehr wohl gefühlt.

+ De la terrasse, on a une belle vue sur les environs et les vaches qui paissent. + La maison se distinguait par son espace, sa propreté et son équipement. + Dans la cuisine, il y avait entre autres de grandes casseroles dans lesquelles on pouvait cuisiner pour 15 personnes, 2 machines à café et 2 grands réfrigérateurs. + il y avait suffisamment de places assises, mais les chaises en bois autour de la table à manger étaient inconfortables si l'on restait assis longtemps. - Le lit du rez-de-chaussée est beaucoup trop bas pour une personne âgée à mobilité réduite. Il y avait de gros problèmes pour quitter le lit.

+ Von der Terrasse hat man einen schönen Blick auf die Umgebung und grasender Kühe.
+ Das Haus zeichnete sich durch viel Platz, Sauberkeit und seine Ausstattung aus.
+ In der Küche gab es unter anderem große Töpfe in denen man für 15 Personen kochen konnte, 2 Kaffeemaschinen und 2 große Kühlschränke.
+ es gab ausreichend Sitzgelegenheiten, die Holzstühle am Esstisch waren aber bei längerem sitzen unbequem.

- Das Bett im Erdgeschoss ist für eine alte, gehbehinderte Person viel zu niedrig. Es gab große Probleme beim verlassen des Bettes.

Tout le confort nécessaire présent à l'exception de quelques points.

Alle nodige comfort aanwezig op een paar puntjes na.

Belle maison dans un quartier tranquille. Idéale pour notre groupe d'amis.

Mooie woning in een rustige omgeving. Ideaal voor onze vriendengroep.