Maison nature à De Heurne

Gîte soigné, il ne manquait pas grand chose, il était assez complet, quelques moustiquaires présentes. Les lits étaient très durs pour nous, mais c'est personnel je pense. Beaucoup d'intimité reçue de la part du propriétaire, donc même s'il y a une frontière entre les deux et que le jardin où les enfants jouent est un tout avec leur jardin, on n'a pas eu l'impression de manquer d'intimité. Les enfants ont apprécié l'espace dans le jardin avec toutes les possibilités de jeux, super ! Il y a beaucoup de choses à faire dans la région. Le départ a été un peu désordonné car nous n'avons pas pu remettre la clé en main propre. Nous avons vu brièvement le propriétaire en emballant nos affaires, mais plus maintenant.

Net huisje, er ontbrak niet veel het was best compleet, een aantal horren aanwezig.
Bedden waren voor ons erg hard, maar dat is persoonlijk denk ik.
Veel privacy gekregen van de verhuurder dus ook al grenst het aan elkaar en is de tuin waarin de kinderen spelen 1 geheel met hun tuin, je had niet het gevoel dat je geen prive had.
De kinderen hebben heerlijk genoten van de ruimte in de tuin met alle speelmogelijkheden, super!
Er valt genoeg te beleven in de omgeving.
Het vertrek verliep wat rommelig daar we de sleutel niet persoonlijk konden overhandigen. Wel verhuurder kort even gezien tijdens het inpakken van onze spullen maar verder niet meer.

Un jardin spacieux (vert) où les enfants peuvent s'amuser. Des poules en liberté... Nous n'avons pas vraiment fait beaucoup de randonnées à pied ou à vélo. Tu as quelques belles pistes cyclables là où tu ne peux plus atteindre la voiture, mais aussi juste en dehors de l'agglomération sur la route habituelle.

Heerlijk rustig, ruime (groene) tuin voor de kids om te spelen. Kipjes die vrij rond lopen..
We hebben niet echt veel gewandeld of gefietst. Je hebt wel wat leuke fietsroutes waar je niet meer de auto bij kan komen, maar ook gewoon buiten de bebouwde kom over de gewone weg.

Super !

Super!

Nous avons passé un très bon séjour. C'est un cottage complet et soigné. La vue et le silence du côté de la terrasse sont phénoménaux !

We hebben een heel fijn verblijf gehad. Het is een compleet en net huisje. Het uitzicht en de stilte aan de terraskant is fenomenaal!

Beau chalet, pas de grand luxe mais tout y est !

Prima huisje, geen grote luxe maar wel alles aanwezig!

Une fois de plus, nous avons passé de merveilleuses vacances dans ce cottage ! Les propriétaires sont sympathiques et notre fille s'est également bien entendue avec la leur. S'il y avait quoi que ce soit, ils étaient très serviables et nous avons même été autorisés à allumer l'arroseur du jardin pour les enfants pendant les journées chaudes. Le cottage est entièrement équipé et dispose d'une belle grande baignoire ! Ce n'est pas le grand luxe, mais tout était là. Le village lui-même est petit, mais il y a une grande aire de jeux et un snack-bar. Au coin de la rue, tu peux acheter des œufs et il y a un très grand magasin de campagne où tu peux acheter des glaces (molles) de la ferme. Il y a aussi à quelques pas une aire de jeux naturelle avec une pompe à eau et un bac à sable, les enfants ont adoré. En outre, une belle région pour la marche et le vélo, tu peux emprunter de petites pistes cyclables jusqu'à Dinxperlo. Il y a toutes les commodités quotidiennes et plus encore !

Wederom weer een heerlijke vakantie gehad in dit huisje!
Aardige eigenaren en onze dochter kon het ook goed vinden met hun dochter.
Als er iets was, waren ze zeer behulpzaam en we mochten zelfs de tuinsproeier aanzetten voor de kinderen tijdens de warme dagen.

Huisje is van alle gemakken voorzien en heeft een heerlijk groot ligbad!
Geen grote luxe, maar wel alles was aanwezig. Handig afdak over de hele breedte van het huisje, daardoor konden onze fietsen prima droog staan tijdens een bui.

Het dorp zelf is klein, maar heeft wel een grote speeltuin en een snackbar. Om de hoek kun je eieren kopen en er is een hele grote Landwinkel waar je boeren (soft)ijs kunt kopen. Ook is er op loopafstand een natuurspeeltuin met waterpomp en zandpartij, kinderen vonden het fantastisch.

Verder een heerlijke omgeving om te wandelen en fietsen, je kan via kleine fietspaden zo binnendoor naar Dinxperlo. Daar zijn alle dagelijkse voorzieningen en meer!