Maison nature à Mesch gemeente Eijsden Margraten

Bon rapport qualité-prix dans un environnement naturel bonne base pour le vélo et la randonnée.

Goede prijs /kwaliteit in een natuurlijke omgeving goede uitvalsbasis voor fietsen en wandelen

Top deux belles journées, le petit déjeuner était très bien ...

Top twee fijne dagen gehad ontbijt was prima …

La tente tipi était conforme à la description. Les petites choses ont été pensées. Les couvertures pour une nuit froide, les pichets, les bouchons d'oreille (qui ne conviennent malheureusement pas aux enfants). L'espace intérieur situé à 20 mètres était un ajout agréable à la tente. Dans l'espace intérieur, tu peux cuisiner, faire de la pâtisserie, utiliser le four pour cuire des sandwichs, jouer à des jeux. L'accueil des nouvelles personnes n'a pas été très accueillant de la part du propriétaire. Froid et distant. Très regrettable quand on vient en vacances dans une région aussi agréable.

De tipi tent was zoals omschreven. Aan de kleine dingen is er gedacht. Dekens voor een koude nacht, kruiken, oordopjes (die bij kinderen helaas niet passen).
De binnenruimte op 20 meter afstand was een prettige aanvulling op de tent. In de binnenruimte kun je koken, bakken, oven gebruiken om broodjes af te bakken, spelletjes spelen.

Het ontvangst van nieuwe mensen was niet erg welkom door de eigenaar. Koeltjes en afstandelijk. Erg jammer als je in zo'n mooi gebied lekker op vakantie komt.

L'environnement est parfait. Rural, en plein air, de l'espace et beaucoup de verdure. Nous étions préparés aux bruits des coqs. Cependant, c'est un peu plus délicat si tu pars avec des enfants plus jeunes qui veulent dormir à temps. Les coqs continuent en effet à caqueter jusqu'à environ 22 heures. Et il n'y en a pas qu'un ou deux, mais au moins 15, qui caquètent tous ensemble. Sur le terrain de jeu des enfants, il y avait une carcasse de canard. Celui-ci gisait là depuis un bon moment et il s'en dégageait une odeur incroyablement désagréable. Heureusement, lorsque nous en avons parlé, le personnel l'a nettoyée une demi-journée plus tard. Le soir, le personnel tondait à 20 heures et à 21 heures 45 ( !). Cela a empêché mon fils de s'endormir deux fois.

De omgeving is perfect. Landelijk, buiten, ruimte en veel groen. We waren voorbereid op de geluiden van de hanen. Dit is echter wel wat lastiger als je met jongere kinderen gaat die op tijd willen slapen. De hanen gaan wel door met kukelen tot een uur of 22. En het zijn er niet gewoon 1 of 2, maar zeker wel 15 die allemaal door elkaar heen kukelen.

De speeltuin voor kinderen lag een kadaver van een eend. Deze lag er al een behoorlijke tijd waardoor er een ontzettend nare lucht vanaf kwam. Gelukkig werd deze toen we er iets van zeiden een halve dag later opgeruimd door personeel.

In de avond werd er om 20.00 en om 21.45(!) nog gebosmaait door het personeel. Mijn zoontje kon hierdoor tot 2x toe niet in slaap vallen.

Tout (tippy tent et sanitaires) est propre et bien entretenu. Seule l'herbe près des tentes était/est très haute.

Alles (tippie tent en sanitair) is schoon en goed verzorgd. Alleen het gras bij de tenten was/is erg hoog.

J'ai bien dormi. Je n'ai pas été dérangé par les coqs, qui vivaient surtout de l'autre côté de la parcelle.

Prima geslapen. Geen last van de hanen gehad, die leefden vooral aan de andere kant van het perceel.