Maison nature à Dwingeloo

Le cottage est super décoré avec goût et possède une belle cheminée. Entièrement équipé, beaucoup de bougies pour créer une belle ambiance et ainsi de suite. Nous avions aussi réservé le sauna qui nous a fait beaucoup de bien. À proximité, il y a de nombreuses possibilités de randonnées ! Pour les amoureux, il y a aussi un pub à bières spéciales super cosy à proximité avec également des gens très sympathiques. En bref, un joli cottage dans un environnement charmant !

Het huisje is super smaakvol ingericht en heeft een heerlijke open haard. Van alle gemakken voorzien, veel kaarsjes om een fijne sfeer te creeeren enzovoorts. Wij hadden ook de sauna geboekt wat ons veel goeds heeft gedaan. In de buurt zijn er veel wandelmogelijkheden! Voor de liefhebbers is er vlakbij ook een super gezellig speciaalbiercafe met ook enorm vriendelijke mensen. Kortom, een heerlijk huisje in een heerlijke omgeving!

Une belle maison nature avec un hôte éternellement hospitalier !

Een heerlijk natuurhuisje met een ernom gastvrije host!

Notre seul inconvénient était le jacuzzi au milieu de la prairie/du champ. Nous avons eu pas mal de pluie et quand tu sors du jacuzzi tu aimes mettre rapidement une serviette, pas d'abri ou quelque chose sous lequel tu pourrais mettre ça ou autre, la route est aussi dommage car tu la vois et l'entends pendant que tu utilises le jacuzzi, c'est un peu déprimant en termes de relaxation. Peut-être le jacuzzi dans le jardin privé ? Ce serait aussi beaucoup plus pratique pour entrer et sortir ;) Et peut-être quelque chose d'éclairant du parking au cottage et au jacuzzi ? Par ailleurs, nous avons passé un merveilleux séjour !

Enige nadeel vonden wij de hottub midden in het weiland/ veld. We hadden flink regen en als je uit de hottub komt wil je toch graag snel een handdoek om, geen afdakje of iets waar je dit onder kon leggen ofzo, de weg is ook wel jammer aangezien je die ziet en hoort tijdens je hottub gebruik dat is toch een beetje een domper qua ontspanning. Misschien de hottub lekker in de prive tuin? Zou ook veel praktischer zijn met erin en eruit gaan ;)
En misschien iets van verlichting van parkeerplaats naar het huisje toe en naar de hottub toe?
Verder een heerlijk verblijf gehad!

J'ai passé un très bon séjour ! Entrée privée ce qui est bien - cottage spacieux, environnement magnifique à peu de distance.

Heerlijk verblijf gehad! Eigen opgang wat fijn is.
Ruim huisje, mooie omgeving op korte afstand.

Le chalet est entièrement équipé. La cuisine est un peu trop basique pour moi, mais cela diffère selon les personnes. Joli lit, bonne douche, joli canapé dans le salon spacieux.

Huisje is van alle gemakken voorzien. Keuken is voor mij iets te basic, maar dat verschilt per persoon. Heerlijk bed, goede douche, lekkere bank in ruime woonkamer.

Un endroit charmant dans les magnifiques environs de Drenthe. Le sauna et surtout le jacuzzi sont une énorme récompense après des heures de marche dans la région. Le gîte lui-même est par ailleurs bien entretenu.

Een heerlijk plekje in de prachtige omgeving van Drenthe. De sauna en vooral de hottub zijn een enorme beloning na urenlange wandelingen in de omgeving. Het huisje zelf is verder keurig.