Maison nature à Brasschaat

Ce qui était dommage : tu paies 100 euros de frais de ménage. Mais ce n'était absolument pas propre, surtout les ustensiles de cuisine étaient vraiment sales( régime le lave-vaisselle c'est ça ?).

Wat jammer was: je betaalt 100 euro schoonmaakkosten. Maar het was absoluut niet schoon.
Vooral het keukengerei was echt vies( diet de vaatwasser het goed?)

C'était un super cottage dans un environnement magnifique !

Het was een super huisje in een prachtige omgeving!

Bon contact avec la propriétaire. Belle maison complète. Un peu bruyant mais avec la famille pas de problème.

Goed contact met verhuurster. Heerlijk compleet huis. Wel wat gehorig maar met familie geen probleem

Avec la forêt comme toile de fond, une lumière magnifique et même avec la chaleur du week-end dernier, un environnement agréable et plus frais.

Met het bos als prachtig decor, prachtige lichtval en zelfs met de hitte van afgelopen weekend heerlijke koelere omgeving

Pas vraiment propre, pas de bouteille de gaz de remplacement, plusieurs lampes cassées, déchets à l'extérieur de la maison non enlevés, douche chaude qui ne s'allume pas ou qui tarde à s'allumer. L'ensemble donne une impression d'usure et de manque d'entretien et semble être un lieu de rassemblement de choses.

Niet echt schoon, geen vervangende gasfles, aantal lampen kapot, afval buiten het huis is niet verwijderd, warme douche komt niet of langzaam opgang. Het geheel maakt een versleten en niet onderhouden indruk en lijkt een verzamelplaats van spullen te zijn.

Très bon endroit pour un groupe avec des enfants et des chiens. La cuisine est exiguë et donc moins pratique pour un grand groupe. Il y a (trop) de choses : assiettes, casseroles, verres, plateaux, plats, jeux. Certes, tu es dans une forêt, mais c'est un parc résidentiel avec une succession de grands jardins clos, donc pas de promenade en forêt possible. Il y a 2 tables à manger. Très bien si tu es à plusieurs, mais inutile si tu y vas à 6 personnes ou moins. Dommage que le coq du voisin se fasse souvent entendre de bonne heure.

Geweldige plek voor groep met kinderen en honden. Keuken is krap en daardoor minder praktisch voor een grotere groep. Er zijn (te) veel spullen: borden, pannen, glazen, bakjes, schalen, spelletjes. Weliswaar zit je in een bos, maar is het een woonpark met een aaneenschakeling van grote afgesloten tuinen waardoor er geen boswandeling mogelijk is. Er zijn 2 eettafels. Fijn als je met veel personen bent, maar onnodig als je er met 6 personen of minder naar toe gaat. Jammer dat de haan van de buren zich al vroeg vaak laat horen.