Maison nature à Kielwindeweer

Dit natuurhuisje, is een vrijstaand appartement met een eigen opgang. Het kenmerkt zich door een rustige serene uitstraling waar je afgesloten van de buitenwereld echt even tot jezelf kan komen. Rondom het appartement zijn drie terrassen. Bij de vijver kun je ten tijde van het seizoen kikkers, salamanders en libellen observeren tijdens de paartijd of de voedseljacht. Gedurende het verblijf kun je gebruik maken van de gehele tuin. In de borders bloeien in het voorjaar tot diep in het najaar vrolijk gekleurde planten, waar veel verschillende insecten en dieren op af komen. Achter het appartement is een groentetuin met kas en een fruitboomgaard waar je in het seizoen zo een appeltje of peer van de boom kunt plukken om te eten. Tevens is er gelegenheid om in de avonduren een vuurtje te stoken in de houtkachel op één van de terrassen of in de vuurkorf op het weiland. Op het bankje voor het huis kun je genieten van de ondergaande zon met uitzicht over het water en de landerijen.

Nature et environnement

Het natuurhuisje ligt exact op de grens met Groningen en Drenthe. De omgeving van het natuurhuisje is derhalve zeer divers, Het varieert van lintbebouwing en uitgestrekte landerijen en waterrijke plekken, tot weelderige brinkdorpjes, zoals Annen en Zuidlaren, Hou je van de natuur, dan kun je je hart ophalen in de bossen, heide, meanders, op het water, in de natuurgebieden, hunebedden et cetera. Hou je meer van steden, cultuur snuiven, filmpje kijken, theater, terrasje pakken, lekker eten en shoppen, dan zijn Groningen Veendam, Hoogezand, Assen en Emmen nabij. De omgeving biedt voor elk wat wils. Naast bovenstaande kun ook in de omgeving heerlijk wandelen, fietsen op wat voor fiets dan ook, varen, zweefvliegen, golfen, zwemmen, naar de dierentuin, gebruik maken van wellnessfaciliteiten, noem maar op. Het is allemaal in de omgeving te vinden. In het natuurhuisje liggen allemaal folders voor nog meer informatie over de omgeving. Tevens zijn er spelletjes aanwezig.