Maison nature à località armaiolo

Un endroit magnifique dans une ferme verdoyante. Presque personne autour de nous et toutes sortes de bruits de la nature. L'hôtesse était extrêmement accueillante, modeste, mais partageait sa passion pour la nature en réponse à nos questions intéressées.

Heerlijk plekje op de groene boerderij. Nauwelijks mensen om ons heen en allerlei geluiden vanuit de natuur. De gastvrouw was bijzonder welkom, stelde zich bescheiden op, maar deelde op onze geïnteresseerde vragen haar passie voor de natuur.

En pleine nature, des prairies environnantes pour les chevaux et les vaches. Le fait qu'il n'ait pas plu depuis cinq mois laisse des traces visibles. La Toscane a de beaux paysages, mais le changement climatique semble extra visible ici.

Midden in de natuur, rondom weides voor de paarden en koeien. Dat het vijf maanden niet geregend heeft laat zichtbare sporen achter. Toscane heeft prachtig landschap, maar de klimaatverandering lijkt hier extra zichtbaar.

Magnifiquement meublé. Classique mais confortable. Chaudement recommandé.

Prachtig ingericht. Klassiek maar comfortabel. Van harte aanbevolen.

Un endroit charmant dans la belle Toscane. Nous sommes tombés de surprise en surprise devant la beauté et l'hospitalité.

Heerlijke plek in het mooi Toscane. We vielen van de ene in de andere verbazing over de schoonheid en gastvrijheid.

L'espace extérieur était un peu clairsemé en termes de sièges. Sinon, l'intérieur est très chaleureux et confortable et il y a un grand jardin. Des gens très sympathiques. Tu peux chercher partout dans la ferme et ils sont heureux de t'en parler.
Nous avons découvert des chemins de randonnée difficiles dans les environs immédiats. Pour des excursions culturelles, par exemple à Sienne, Florence et Montepulciano, c'est un endroit idéal.

De buitenruimte was wat karig qua zitmeubilair. Verder een heel warme en gezellige inrichting en een grote tuin. Heel vriendelijke mensen. Je mag overal kijken op de boerderij en ze vertellen er graag over.
Wij hebben moeizaam wandelpaden ontdekt in de directe omgeving. Voor cultuuruitstapjes naar bijv Siena, Florence en Montepulciano is het een prima plek.

Belle nature, beaucoup de verdure. On entend souvent l'autoroute au loin. Mais avec ça, tu es aussi rapidement là où tu veux être !

Mooie natuur, veel groen. Je kon de snelweg vaak wel horen in de verte. Maar daarmee ben je ook snel waar je wil zijn!