Maison nature à Rocchette di Fazio (Semproniano)

Petit mais joli cottage, très adapté pour deux personnes. Le cottage a été restauré et décoré avec goût. En été, la terrasse fait office de salle de séjour. Les ustensiles de cuisine manquaient un peu (par exemple des couteaux à découper et de bonnes casseroles avec couvercle). Le contact avec le propriétaire et le gérant dans le village a été très agréable.

Klein maar fijn huisje, zeer geschikt voor twee personen. Het huisje is sfeervol gerestaureerd en ingericht. In de zomer is het terras de huiskamer. Aan het keukengerei ontbrak wel het een en ander (bijv. snijmessen en goede pannen met deksels).
Het contact met de eigenaar en de beheerder in het dorp verliep heel prettig.

Magnifiquement situé dans un petit village médiéval au sommet d'une colline. La maison est située à la limite du village et donne sur le parc naturel de Rocconi. Sur la terrasse de la maison, tu as une intimité totale et de là, tu as de belles vues sur ce parc. Nous avons apprécié la maison, le village et les magnifiques environs avec de nombreuses possibilités de randonnées et nous reviendrons sans aucun doute !

Prachtig gelegen in een klein middeleeuws dorp bovenop een heuvel. Het huisje ligt aan de rand van het dorp en kijkt uit op het natuurpark Rocconi. Op het terras van het huisje heb je volledige privacy en vandaar heb je schitterend uitzicht op dit park.
Wij hebben genoten van het huis, het dorp en de prachtige omgeving met veel wandelmogelijkheden en komen zeker nog een keer terug!

Joli bâtiment de 2 étages - le canapé-lit dans le salon peut être fait si tu le demandes à l'avance. Le jardin arrière au rez-de-chaussée offre une vue imprenable.

Nice 2 story building - the sofa-bed in the living room can be made if you ask up front. Back garden downstairs has amazing views

Cachette idyllique dans un tout petit village. Nous avons été parfaitement aidés par Ines Maria en anglais et sa sœur dans le village. Parfait pour profiter de la nature et des environs pendant quelques jours. adoré la randonnée en descente vers la rivière Albegna où nous avons pu nous baigner. Pour les coureurs, la route de Semproniano et le chemin de randonnée de retour à Rocchette di Fazio est un bel itinéraire. Nous avons également apprécié Saturnia et Pitigliano, tous deux à 45 minutes en voiture.

Idyllic hideout in a tiny village. We were helped perfectly by Ines Maria in English and her sister in the village. Perfect to enjoy the nature and the surroundings for a few days. loved the hike downhill to the Albegna river where we could swim. For runners the road to Semproniano and the hiking path back to Rocchette di Fazio is a nice route. Also enjoyed Saturnia and Pitigliano, both within 45mins drive.

Gîte romantique, magnifiquement situé dans un petit village, derrière une vieille forteresse au bord d'un haut rocher ! Très bien pour des séjours avec 2 personnes (à quatre, on s'y sent à l'étroit).

Romantisch huisje, prachtig gelegen in klein dorpje, achter oude vesting op rand van en hoge rots! Prima voor verblijf met 2 personen (met vier wordt het wel krap).

Le cottage borde la réserve naturelle WWF avec de nombreux animaux (oiseaux déjà visibles derrière le cottage). Bel environnement où l'on peut faire de belles promenades et voir beaucoup de choses.

Het huisje grenst aan WNF-natuurgebied met tal van dieren (vogels al zichtbaar van achter het huisje). Mooie omgeving waarin je leuk kunt wandelen en veel kunt zien.