Maison nature à Leusden

Toutes les critiques élogieuses sont vraies, les propriétaires Monique et Michel font tout pour que tu te sentes à l'aise. À notre arrivée, nous avons trouvé une belle bouteille de vin dans le réfrigérateur et après une promenade, il y avait 2 muffins faits maison qui nous attendaient. Nous avons également pu utiliser 2 vélos (fins), ce qui s'est avéré pratique car la région se prête à une belle balade à vélo, y compris jusqu'à Amersfoort, qui se trouve à une dizaine de kilomètres. Pour les marcheurs, il y a aussi des chemins de sabots en bois dans les environs. En bref : rien à redire et vivement recommandé !

Alle lovende recensies zijn waar, de eigenaren Monique en Michel doen alles om het je naar de zin te maken. Bij aankomst troffen we in de koelkast een lekker flesje wijn aan en na een wandeling lagen er 2 zelfgemaakte muffins voor ons klaar. We mochten ook gebruik maken van 2 (prima) fietsen en dat kwam mooi uit, want de omgeving leent zich voor een mooie fietstocht, o.a. naar Amersfoort dat ongeveer 10 kilometer verderop ligt. Voor de wandelaars zijn er ook klompenpaden in de nabije omgeving. Kortom: geen klagen en een absolute aanrader!

La maison est fine, de bons lits, une belle cuisine et un beau salon avec une belle courge. Le jardin est aussi épais avec de l'intimité.

Het huis is prima, goede bedden, fijne keuken en een fijne huiskamer met een lekkere plofkraak. Ook de tuin is dik in orde en biedt veel privacy.

Quel endroit charmant ! Le cottage est propre, confortable et très complet. C'est agréable d'avoir de l'espace, tout en étant douillet aussi. Bien équipé avec du café, du thé, de l'huile, du savon, etc. Nous avons apprécié le calme, les jeux de l'armoire, le muffin que les propriétaires ont apporté et la cuisine raffinée. C'est aussi un bon point de départ pour Utrecht et Amersfoort, et pour les promenades à pied ou à vélo sur l'Utrechtse Heuvelrug.

Wat een heerlijke plek! Het huisje is schoon, comfortabel en heel compleet. Fijn om de ruimte te hebben, maar toch ook knus. Goed uitgerust met koffie, thee, olie, zeep, etc. We hebben genoten van de rust, de spelletjes uit de kast, de muffin die de eigenaars langs brachten en de fijne keuken. Ook een goede uitvalsbasis voor Utrecht en Amersfoort, en wandelingen/fietstochten op de Utrechtse Heuvelrug.

Le cottage jouxte une forêt (avec Klompenpad) où tu peux faire de belles promenades. Pendant les mois d'été, je pense que c'est encore plus agréable, pour les promenades du soir. Autour du cottage, il y a un grand jardin.

Het huisje grenst aan een bos (met Klompenpad) waar je mooi kunt wandelen. In de zomermaanden denk ik nog leuker, voor avondwandelingen. Rondom het huisje een grote tuin.

Tout est en ordre, Tip-Top

Alles Tip-Top in orde

Au-dessus des attentes

Boven verwachting