Maison nature à Oudega

Un bel endroit calme avec de belles vues, tout est disponible sur le bateau pour un séjour confortable. Les inconvénients étaient que le lave-vaisselle était encore plein, qu'il y avait des crottes de souris dans l'un des placards de la cuisine (aucune souris n'a été vue ou entendue) et que l'évacuation de la douche était bouchée.

Een heerlijk rustige plek met prachtig uitzicht, alles is aanwezig op de boot voor een comfortabel verblijf. Minpuntje was dat de vaatwasser nog vol stond, er lagen muizenkeutels in een van de keukenkastjes (geen muizen gezien of gehoord) en het doucheputje was verstopt.

Un endroit charmant et tranquille avec une vue magnifique.

Een heerlijk rustige plek met prachtig uitzicht.

Nous avons trouvé les défauts décrits ci-dessus très ennuyeux alors que nous avons payé une belle somme d'argent

de boven beschreven mankementen vonden we wel erg hinderlijk terwijl je toch een mooi bedrag betaalt

C'est une jolie péniche décorée mais malheureusement nous avons aussi rencontré quelques défauts : nous ne pouvions pas regarder la télévision car l'adaptateur chromecast n'était pas là l'éclairage était très clairsemé donc nous devions cuisiner avec la lumière d'un lampadaire dans notre dos il y avait 1 rouleau de papier toilette pour 3 jours, et les magasins n'étaient pas exactement au coin de la rue il y avait des restes dans 2 placards de cuisine qui avaient largement dépassé leur date limite de vente (jusqu'en 2021) et que les souris avaient grignotés d'ailleurs nous avons entendu une souris courir avec régularité.

Het is een schattig ingericht woonboothuis maar helaas liepen we ook tegen wat mankementen aan:

we konden geen tv zien want de adapter van de chromecast was er niet
de verlichting was heel schaars zodat we moesten koken met het licht van een schemerlamp in onze rug
er was 1 rol wc papier voor 3 dagen, en de winkels waren nou niet bepaald om de hoek
er waren in 2 keukenkastjes aangebroken resten etenswaren die ver over tijd waren (tot 2021) en waar de muizen aan hadden zitten knabbelen
overigens hoorden we een muis lopen met regelmaat

Nous reviendrons avec plaisir

Wir kommen gerne wieder

Un endroit merveilleux pour se détendre. La péniche a été restaurée avec beaucoup d'amour, nous nous sommes sentis très bien ici. Superbe région pour faire du vélo et de la randonnée.

Ein wunderbarer Ort um zu relaxen. Das Hausboot ist mit viel Liebe restauriert worden, wir haben uns hier sehr wohl gefühlt. Tolle Gegend zum Radfahren und wandern