Maison nature à Eext

Le gîte est situé au calme, il est propre et entièrement équipé, avec de bons lits et des coins confortables où s'asseoir, tant à l'intérieur que dans le jardin.
On avait largement assez de serviettes, de torchons et de pastilles pour le lave-vaisselle. Et il y avait même quelques dosettes de café, des herbes aromatiques et du sel. On pouvait aussi faire du café filtre.
On a vraiment adoré !

Het huisje ligt rustig, is schoon en is volledig uitgerust met prima bedden en fijne zitplekken in het huis en de tuin.
We hadden ruim voldoende handdoeken, theedoeken en vaatwastabletten. En er waren zelfs een paar koffiecups en enkele kruiden/specerijen en zout aanwezig. Het was ook mogelijk om filterkoffie te zetten.
We vonden het echt heel fijn!

On a passé un super moment et une très bonne semaine (on aurait bien aimé rester un peu plus longtemps).
Ce charmant petit gîte est situé à la lisière du magnifique village d'Eext, avec sa place centrale. Les bois sont accessibles à pied, ce qui est idéal pour une balade tranquille en fin de journée. Tu peux faire tes courses au supermarché local (tenu par des bénévoles), accessible à pied.
La maison se trouve au cœur du parc naturel Drentsche Aa, ce qui offre de nombreuses possibilités de belles randonnées à pied ou à vélo. Et après une longue journée dehors, c'est un vrai bonheur de se détendre dans la maison, baignée de lumière avec vue sur le coucher de soleil. La cuisine est entièrement équipée pour cuisiner. La table invite à jouer aux jeux mis à disposition et le canapé est parfait pour prendre un café en profitant de la vue sur le jardin. Les lits sont très confortables.

We hebben genoten en een hele fijne week gehad (hadden wat graag wat langer willen blijven).
Het fijne huisje ligt aan de rand van het prachtige brinkdorp Eext. De bossen liggen op loopafstand, ook nog heerlijk voor een rustige avondwandeling. Op loopafstand kan er in de plaatselijke supermarkt (gerund door vrijwilligers) boodschappen worden gedaan.
Het huisje ligt midden in het natuurpark Drentsche Aa, waardoor er heel veel mogelijkheden zijn voor prachtige wandelingen en fietstochten. En na een lange dag buiten is het heerlijk tot rust komen in het huisje, vol licht met zicht op de ondergaande zon. De keuken is volledig en goed uitgerust om te koken. De tafel nodigt uit tot het spelen van de aanwezige spelletjes en de bank is heerlijk met een kop koffie met zicht op de tuin. De bedden zijn prima.

Le cottage est confortable et douillet. Et un très bon lit !

Het huisje is comfortabel en gezellig. En een heel lekker bed!

Le cottage est situé dans une belle région, à la lisière du parc national Drentsche AA. Avec un beau jardin, la paix, l'espace et le chant des oiseaux.

Het huisje ligt in een prachtig gebied, aan de rand van het Nationaal Park Drentsche AA. Met een fijne tuin, rust, ruimte en vogelgezang.

Magnifique cottage et décoré avec goût. Cuisine spacieuse et il y avait de tout en quantité. Et nous avons pu profiter plusieurs fois d'un magnifique coucher de soleil depuis le canapé.

Mooi huisje en sfeervol ingericht. Ruime keuken en van alles was voldoende aanwezig. En een paar keer mogen genieten van een prachtige zonsondergang vanaf de bank.

J'ai beaucoup apprécié cet endroit.

Erg genoten van deze plek.