Maison nature à Velden

Nous avons passé un long week-end dans cette petite maison naturelle. Dès que l'on entre dans le jardin enchanteur, on se sent parfaitement à l'aise. L'atmosphère invite à s'attarder et la terrasse couverte est idéale pour déguster une tasse de café. Dans la cuisine, on trouve tout ce dont on a besoin. Les installations sanitaires étaient excellentes. La douche a été très convaincante. La chambre à coucher était aménagée avec soin. Malheureusement, les matelas n'étaient pas à la hauteur de nos dos, mais c'était correct. Les propriétaires nous ont accueillis très chaleureusement et nous ont tout montré et expliqué avec beaucoup de patience. Parmi nos points forts personnels, il y avait aussi le chat du voisin qui aimait venir se faire caresser pendant la journée. Les réserves naturelles environnantes sont rapidement accessibles et nous avons pu les explorer en profondeur grâce au temps magnifique. Dans l'ensemble, nous avons passé un très bon moment et nous reviendrons avec plaisir ! :)

Wir waren für ein langes Wochenende in diesem Naturhäusschen. Direkt bei betreten des verwunschen wirkenden Gartens fühlte man sich pudelwohl. Die Atmosphäre läd zum verweilen ein und auf der überdachten Terrasse lässt sich wunderbar eine Tasse Kaffee genießen. In der Küche findet man alles was man braucht. Die Sanitärenanlagen waren hervorragend. Gerade die tolle Dusche hat sehr überzeugt. Das Schlafzimmer war liebevoll hergerichtet. Leider waren die Matratzen nicht so der Knaller für unsere Rücken, aber es war ok. Die Besitzer haben uns sehr herzlich empfangen und uns alles mit viel Geduld gezeigt und erklärt.
Zu unseren persönlichen Highlights gehörte auch die Nachbarskatze, die gerne über Tag vorbei kam um sich streicheln zu lassen. Die umliegenden Naturschutzgebiete lassen sich schnell erreichen und konnten bei dem herrlichen Wetter ausgiebig erkundet werden. Alles in allem hatten wir eine sehr schöne Zeit und kommen sehr gern wieder! :)

Nous avons passé un long week-end dans cette petite maison naturelle. Dans la Maison nature et la zone environnante, on peut profiter de la tranquillité. On entend à peine les voitures et surtout le chant des oiseaux, ce qui nous a personnellement beaucoup plu. Les réserves naturelles étaient rapidement accessibles et il y avait beaucoup de possibilités de randonnées et de promenades. Comme nous avons eu beaucoup de chance avec le temps, nous avons pu bien explorer les deux régions. Le propriétaire nous a donné des conseils à ce sujet. Il est possible d'observer des blaireaux à proximité. Malheureusement, nous n'avons pas eu de chance, mais nous avons pu observer beaucoup d'autres animaux.

Wir waren für ein langes Wochenende in diesem Naturhäusschen. In dem Naturhäuschen und dem umliegenden Gebiet kann man wunderbar die Ruhe genießen. Man hört die Autos kaum und vernimmt vor allem Vögelzwitschern was uns persönlich sehr gut gefallen hat. Die Naturschutzgebiete waren sehr schnell zu erreichen und dort gab es viele wander und spazier Möglichkeiten. Da wir viel Glück mit dem Wetter hatten, konnten wir beide Gebiete gut erkunden. Vom Besitzer haben wir dafür auch Tipps bekommen. Man kann dort nämlich ganz in der Nähe auch Dachse beobachten. Leider hatten wir damit zwar kein Glück, haben dafür aber viele andere verschiedene Tiere beobachten können.

Hautement recommandé

Aanrader

Très joli cottage, la cuisine est ravissante, la cheminée aussi. Il y a beaucoup de choses à voir et à faire dans la région. Recommandé

Heel fijn huisje, keuken is heerlijk, open haard ook fijn. In de omgeving is genoeg te zien en te doen. Aanrader

Nous n'avons pas besoin de grand chose, il n'y a pas de lave-vaisselle par exemple, pas de CV mais pour nous pas de problème du tout. Nous aimons aussi camper avec une tente/dormir à même le sol donc c'est déjà des vacances de luxe. La plomberie n'aurait pas pu être mieux, le poêle où l'on peut brûler du bois était merveilleusement chaud et confortable et on pouvait voir que quelqu'un aime la créativité et l'art. S'il y avait quelque chose à améliorer, ce serait les matelas, car il y en a deux différents et l'un d'eux est très mou, mais certaines personnes aiment les matelas mous. J'étais sur la droite et ce matelas était très bien pour mon dos. Le fait d'avoir celui de gauche (vu de l'extrémité du pied) ne m'aurait pas convenu. À part cela, les propriétaires sont très gentils.

Wij hebben niet veel nodig, er is geen vaatwasser bijvoorbeeld, geen CV maar voor ons totaal geen probleem. Wij houden ook van kamperen met een tent/op de grond slapen dus dit is al luxe op vakantie gaan. Het sanitair kon niet beter, de kachel waar je hout mag stoken was heerlijk warm en cosy en je zag dat iemand van creativiteit en kunst houdt. Voor ons een huisje om in terug te komen.
Als er 'iets' te verbeteren valt dan zouden dat de matrassen zijn omdat het 2 verschillende zijn en eentje is wel erg zacht, maar goed, sommigen mensen houden van zachte matrassen. Ik lag rechts en dat matras was prima voor mijn rug. Met die linker (vanuit het voeteneinde gezien) had voor mij niet fijn geweest.
Verder zeer aardige verhuurders.

Ici, tu peux être totalement 1 avec les oiseaux et l'environnement.

Je kunt hier helemaal 1 zijn met de vogels en de omgeving.