Maison nature à Doesburg

On a passé une super semaine de vacances à quatre dans cette jolie petite maison. La maison et la vaisselle étaient impeccables, et il y avait suffisamment de serviettes de toilette et de torchons. Les enfants ont beaucoup joué dans le jardin et ont profité de la balançoire, du trampoline et de ce superbe vieux Kettcar. On s’est aussi bien déplacés avec les vélos fournis avec la maison, et on a particulièrement apprécié le vélo cargo : ça permet de transporter facilement les enfants, mais aussi les courses. Grâce au temps magnifique, on a pu prendre tous nos repas sur la terrasse et profiter de la belle vue. De toute façon, on adorait s’allonger ou s’asseoir sur la terrasse :-) Un super endroit ! La maison est équipée de moustiquaires partout, même sur les portes donnant sur le jardin. La cuisine est très bien équipée : on n’a manqué de rien. Il y a aussi une grande étagère remplie de jeux, si bien qu’on n’a même pas utilisé ceux qu’on avait apportés. On recommande cette maison sans réserve !

Wir hatten eine tolle Urlaubswoche zu viert in diesem schönen Häuschen. Haus und auch Geschirr waren erstklassig sauber und es gab Hand- und Geschirrtücher in ausreichender Anzahl. Die Kinder haben viel im Garten gespielt und Schaukel, Trampolin und das tolle, alte Kettcar genutzt. Auch mit den zum Haus gehörenden Fahrrädern waren wir praktisch unterwegs und haben uns besonders am Lastenrad erfreut - so lassen sich neben Kindern auch Einkäufe gut transportieren. Bei bestem Wetter haben wir alle Mahlzeiten auf der Terrasse einnehmen können und den schönen Blick genossen. Sowieso wurde gern auf der Terrasse gelegen oder gesessen :-) Ein super Platz! Im Haus gibt es überall Fliegengitter, auch an den Türen zum Garten. Die Küche ist sehr gut ausgestattet - wir haben nichts vermisst. Ein umfangreiches Spieleregal ist auch vorhanden, so dass wir unsere eigenen mitgebrachten Spiele gar nicht genutzt haben. Wir können dieses Haus voll und ganz weiter empfehlen!

C'était agréablement calme. Depuis la terrasse, on avait une belle vue sur les environs et on pouvait observer des lièvres et des oiseaux.

Es war angenehm ruhig. Von der Terrasse aus hatte man einen schönen Blick ins Weite und konnte Hasen und Vögel beobachten.

J'ai passé une semaine géniale avec mon fils dans cette superbe maison nature. À notre arrivée, on a reçu un accueil super chaleureux ! On a vraiment profité du calme, avec plein d'oiseaux autour de la maison. Doesburg est une jolie ville avec de bons restos et il y avait un marché sympa. Le service des propriétaires est génial !

Met mijn zoon had ik een prachtige week in dit mooie natuurhuis. Bij aankomst kregen we een warm welkom! Volop genoten van de stilte met veel vogels om het huis. Doesburg is een mooie plaats met goede restaurants en er was een gezellige markt. De service van de eigenaren is geweldig!

C'est une maison de vacances super bien située. Tout ce dont tu pourrais avoir besoin est là. À côté de la maison, il y a un grand jardin avec une jolie terrasse offrant une belle vue dégagée et le chant des oiseaux. Il y a des plaids un peu partout pour te blottir dedans s'il fait encore un peu frais. Tous les appareils sont faciles à utiliser et fonctionnent parfaitement, et, détail non négligeable, les lits sont super confortables et étaient déjà faits à notre arrivée. Quel luxe !

Het is een prachtig gelegen vakantiehuis. Alles wat je nodig zou kunnen hebben is aanwezig. Bij het huis een grote tuin met een fijn terras met mooi vrij uitzicht en vogelgekwetter. Overal liggen plaids om onder te kruipen als het nog wat kil is. Alle apparatuur is gemakkelijk te bedienen en werkt perfect en niet onbelangrijk, de bedden liggen heerlijk en waren bij aankomst al opgemaakt. Wat een luxe!

Charmant cottage dans un environnement magnifique.

Mooi huisje in een prachtige omgeving.

Pendant les vacances de mai, nous avons passé un très bon moment dans ce magnifique cottage. Il est entièrement équipé, belle vue dégagée, a un beau jardin avec méga trampoline et toutes sortes de jouets, et aussi par mauvais temps un large éventail de jeux / puzzles / trucs à dessiner. Propriétaires très sympathiques qui réfléchissent avec nous et partagent des conseils. Nous serions ravis de revenir !

Tijdens de meivakantie hebben we een heerlijke tijd gehad in dit prachtige huisje. Het is van alle gemakken voorzien, prachtig vrij uitzicht, heeft een heerlijke tuin met mega trampoline en allerlei speelgoed, en ook bij slechter weer een breed aanbod aan spelletjes / puzzels / tekenspullen. Hele vriendelijke eigenaren die meedenken en tips delen. We komen graag nog een keertje terug!