Maison nature à Emst

Maison magnifiquement meublée. Il n'est presque pas nécessaire d'apporter quoi que ce soit de la maison, tout est déjà là.

Prachtig ingericht huis. Fijne indeling en gezellig ingericht.
Van thuis iets meenemen is bijna niet nodig, alles ligt er al.

Merveilleux cottage. Tout est présent et c'est la deuxième fois que nous venons ici. Nous reviendrons certainement.

Prachtig huisje. Alles aanwezig en nu voor de tweede maal hier geweest. Wij komen zeker nog een keer terug.

Le cottage est meublé avec goût et confort. Les lits sont ravissants, le canapé et les chaises sont confortables. La douche à effet de pluie est très agréable.La cuisine est très complète en termes d'appareils, de vaisselle et de couverts.Il y a le chauffage central et un poêle en faïence qui rend le cottage encore plus chaleureux (le bois est inclus).Le jardin est magnifiquement aménagé et un véritable paradis pour les oiseaux et les écureuils. Quel plaisir de voir tous ces animaux gambader dans le jardin. Les oiseaux se baignaient dans l'étang le matin. Un conseil : une promenade avec le propriétaire (forestier) est très amusante. Avec des caméras thermiques, nous sommes allés repérer les animaux sauvages. Rein et Yvonne, merci beaucoup pour ces vacances de printemps fantastiques.

Het huisje is sfeervol en comfortabel ingericht. Bedden liggen heerlijk, bank en stoelen zitten prima. De regendouche is erg aangenaam.
Keuken zeer compleet wat betreft apparatuur, servies en bestek.
Er is centrale verwarming èn een tegelkachel die het huisje nog warmer stookt (hout is inbegrepen).

De tuin is mooi aangelegd en een waar vogel- en eekhoornparadijs. Wat een feest om al die dieren in de tuin te zien rondscharrelen. De vogels gingen 's morgens in de vijver in bad.

Een tip: een wandeling met de eigenaar (boswachter) is heel leuk. Met warmtecamera's gingen we op pad om wild te spotten.

Rein en Yvonne, heel erg bedankt voor een fantastische voorjaarsvakantie.

Nous avons passé un beau milieu de semaine dans ce magnifique cottage. Il est situé dans un parc tranquille. Les environs sont magnifiques, pas de bruit de circulation, on n'entend que le silence et les oiseaux. Depuis le cottage, on peut marcher directement dans la belle forêt.

We hebben een heerlijke midweek gehad in dit prachtige huisje. Het is gelegen op een rustig park. De omgeving is prachtig, geen geluid van verkeer, je hoort niets anders dan stilte en vogels.
Vanaf het huisje loop je zo het schitterende bos in.

Parfait

Perfect

Nous avons passé un long week-end en séjournant à la maison nature. Le week-end a été très relaxant et accueillant. Le contact avec le propriétaire a été très agréable. Le cottage est dans une zone boisée, depuis le cottage il y a de belles promenades à faire. Il est entièrement équipé, douillet et chaleureux. Sympa d'avoir autant de visites d'oiseaux et d'écureuils.

Wij hebben een lang weekend verblijft in het natuurhuisje. Het weekend was erg ontspannend en gezellig. Het contact met de verhuurder verliep erg prettig. Het huisje staat in een bosrijke omgeving, vanaf het huisje zijn er mooie wandelingen te doen. Het is van alle gemakken voorzien, sfeervol en warm. Leuk om zo veel bezoek van de vogeltjes en eekhoorns te hebben.