Maison nature à Vinkeveen

Sauna, jacuzzi… des coins pour s'asseoir de chaque côté de l'îlot… prendre le petit-déjeuner près de la cuisine extérieure au bord de l'eau… un vrai bonheur

Sauna jacuzzi … zitplekjes op elke kant van het eiland … ontbijten aan de buitenkeuken nabij het water … zalig vertoeven

Un cadre magnifique… une petite île à toi au milieu de l'eau… un coucher de soleil magique… des canetons qui se reposent…

Prachtige omgeving … eigen eilandje in t water … magische zonsondergang… rust eendjes …

Tout était parfait, un hôte génial

Alles Perfect, super Gastgever

Une petite maison super sympa, un séjour agréable et très calme, le temps a filé à toute vitesse, c'est dommage...

Heel leuk huisje, fijne verblijv met veel rust, de tijd ging heel snel vorbij, Jammer...

On a passé une semaine géniale. Avec ce beau temps, cette maison nature est vraiment mise en valeur. Grâce aux nombreuses terrasses, on trouve toujours un petit coin sympa au soleil ou à l'ombre, et le soir, c'est super agréable de s'installer près du feu de camp. On s'attendait à beaucoup de moustiques, mais en fait, ça ne nous a presque pas dérangés. On a aussi beaucoup profité de la cuisine extérieure avec ses plaques de cuisson et son barbecue, ce qui nous a permis de passer pratiquement toute la journée dehors. En plus, il y a plein de bons restos dans les environs, même si c'est vraiment conseillé de réserver. En résumé, c’est un endroit merveilleux où le calme, la nature et le confort s’harmonisent à la perfection. On reviendra avec plaisir.

We hebben een fantastische week gehad. Met het mooie weer komt dit natuurhuisje echt volledig tot zijn recht. Door de vele terrassen is er altijd wel een fijn plekje in de zon of schaduw te vinden en 's avonds is het heerlijk zitten bij de buitenhaard. We hadden veel muggen verwacht, maar daar hebben we eigenlijk nauwelijks last van gehad. Ook de buitenkeuken met kookpitten en barbecue hebben we volop gebruikt, waardoor we vrijwel de hele dag buiten leefden. Daarnaast zijn er genoeg leuke restaurants in de omgeving, al is reserveren zeker aan te raden. Al met al een heerlijke plek waar rust, natuur en comfort perfect samenkomen. We komen hier graag nog eens terug.

On y était la première semaine de juillet et on a vraiment été surpris par le calme. Ce n'est qu'à la fin de la semaine qu'on a vu passer quelques bateaux de temps en temps. C'est incroyable à quel point c'est calme et relaxant ici, alors qu'on est pourtant si près d'Amsterdam. La nature est magnifique et t'invite à passer toute la journée dehors. On a fait de super balades en canoë et en stand up paddle, et on a pleinement profité de l'eau et des environs. On avait vraiment l'impression d'être dans un endroit où on peut se détendre complètement.

We waren in de eerste week van juli en waren echt verrast door de rust. Pas tegen het einde van de week kwamen er af en toe wat bootjes voorbij. Het is bijzonder hoe stil en ontspannen het hier is, terwijl je toch zo dicht bij Amsterdam zit. De natuur is prachtig en nodigt uit om de hele dag buiten te zijn. We hebben heerlijk gekanood en gesupt en volop genoten van het water en de omgeving. Het voelde echt als een plek om volledig tot rust te komen.