Maison nature à Appelscha

Une des chambres est très gênante avec un énorme jumeau qui prend tout l'espace. Il est donc impossible de faire le tour du lit, etc. Il n'y a pratiquement pas de place pour se déshabiller ou s'habiller. Pourquoi cette chambre a-t-elle été choisie ?

Eén van de slaapkamers is erg onhandig met een enorm lits-jumeau, dat de hele ruimte in beslag neemt. Waardoor je niet meer om het bed heen kunt lopen enz.
Amper plek om je uit- of aan te kleden. Waarom hiervoor gekozen is??

J'ai passé une semaine agréable dans un cottage acceptable.

Hadden een leuke week in een acceptabel huisje.

Il n'y a pas de stores extérieurs ni de climatisation, donc la température à l'intérieur monte à 26/27 degrés et le rafraîchissement par les fenêtres/portes ouvertes n'est pas agréable en raison de l'absence de moustiquaires (bien qu'il y ait eu une vague de chaleur lorsque nous y étions).

Er is geen buitenzonwering of airco waardoor de temperatuur binnen oploopt tot 26/27 graden en koelen door open ramen/deuren niet prettig is bij gebrek aan vliegenhorren.
(wel was er sprake van een hittegolf toen wij er waren).

Les environs d'Appelscha sont certainement magnifiques, avec de belles pistes cyclables à travers les bois. Pour la haute saison, il n'y avait pas beaucoup de monde. Le cottage se trouve sur un parc de bungalows qui est en grande partie habité en permanence. Le cottage lui-même est joliment meublé, la chambre est très petite (il faut grimper sur le lit) et la salle de bain laisse à désirer (douche et toilettes combinées dans une petite pièce et le lavabo se trouve dans une autre pièce (la chambre d'une personne). Le cottage était très propre et on répond immédiatement aux questions et on aide les gens.

Omgeving Appelscha is zeker mooi met mooie fietsroutes dwars door de bossen. Voor het hoogseizoen was het niet erg druk.
Het huisje ligt op een bungalowpark wat grotendeels permanent bewoond wordt. Hierdoor is er geen sprake van " rustig gelegen".
Het huisje zelf is keurig ingericht, slaapkamer is erg klein (over het bed moeten klimmen) en de badkamer laat te wensen over (douche en wc gecombineerd in kleine ruimte en wastafel bevindt zich in een andere ruimte (1 persoons slaapkamer).
Huisje was zeer schoon en op vragen wordt direct gereageerd en hulp geboden.

Les lits sont superbes ! (Même sans couche de plastique ;)On peut aussi facilement atteindre l'arrière du lit par le pied de lit, on n'a vraiment pas besoin d'enjamber son partenaire comme cela est souvent décrit ici. Tout est disponible dans la cuisine, ce qui est pratique ; de bonnes casseroles, oui aussi un couteau bien aiguisé, une machine nespresso, des plateaux/présentations pour les petits enfants, des produits d'entretien. Le canapé et les chaises sont adorables. La douche est petite mais bien. On peut mettre les vélos sous l'abri par la remise ; il y a une prise à l'extérieur pour recharger les vélos électriques. La télévision fonctionne bien, le wifi n'a pas fonctionné pendant un moment, le propriétaire avait immédiatement organisé le passage de quelqu'un, ce qui s'est avéré inutile par la suite. Points à améliorer ; faire des moustiquaires ! Il peut faire très chaud là-bas et alors on a envie d'aérer, aussi pour l'air un peu vicié, mais c'est gorgé de moustiques. Conseil ; apporte ta propre moustiquaire, coupe-la à la bonne taille et accroche-la avec des punaises, car il était clair que cela avait été fait plusieurs fois auparavant ; utilise les mêmes trous.

Bedden liggen heerlijk! (Ook zonder plastic laagje ;)Het achterste plekje van het bed kan je ook makkelijk via het voeteneinde bereiken, je hoeft echt niet over je partner heen te klimmen zoals hier veel staat beschreven.
Alles in de keuken aanwezig wat handig is; goede pannen, ja ook een scherp mes, nespresso apparaat, bakjes/servies voor kleine kinderen, schoonmaakmiddelen. De bank en stoelen zitten heerlijk. Douche is klein maar prima. Fietsen kan je onder het afdakje zetten bij het schuurtje; er zit buiten een stopcontact voor het opladen van elek. fietsen. Tv werkt prima, wifi deed even niet, eigenaar had direct iemand geregeld om langs te komen, wat later niet meer nodig bleek te zijn.
Verbeter punten; horren maken! Het kan er erg warm worden en dan wil je luchten, ook voor de wat muffe lucht, maar het barst van de muggen. Tip; horrengaas zelf meenemen, op maat knippen en met punaises ophangen aangezien er duidelijk te zien was dat al vaak gedaan is; zelfde gaatjes gebruiken.

Bel environnement : depuis le cottage, traverse le chemin principal du parc et suis le chemin des coquillages le long de la pelouse et tu entres directement dans la forêt. Nombreux itinéraires de randonnée, de cyclisme et de mtb. À Appelscha, il y a un grand magasin de vélos où tu peux louer des vélos et des mtb. Le parc est également calme, à l'exception des aboiements des chiens dans le jardin des voisins, mais ce n'est que lorsque tu passes à côté. Le jardin a besoin d'un peu plus d'attention ; maintenant, ce n'est que de l'herbe, des tuiles et des mauvaises herbes. Conseil : pas de chaises de détente ni de bbq disponibles à l'extérieur, il est donc préférable d'apporter les tiennes si on le souhaite.

Prachtige omgeving: vanaf het huisje het hoofdpad op het park oversteken en het schelpenpaadje volgen langs het grasveld en je loopt zo het bos is. Veel wandel-, fiets- en mtb-routes. In Appelscha zit een grote fietswinkel waar je fietsen en mtb's kan huren. Ook het park is rustig op het geblaf van de honden in de tuin van de buren na; maar dat is alleen als je langsloopt.
De tuin vedient wel wat meer aandacht; nu alleen gras, tegels en onkruid. Een paar mooie vaste planten met bloemen zou al heel anders staan.
Tip; geen relax stoelen of bbq aanwezig buiten, dus die kan je beter zelf meenemen indien gewenst.